Traducere engleză-franceză pentru "Core inflation"

EN

"Core inflation" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "Core inflation".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

core substantiv
to core verb
inflation substantiv

Exemple de folosire pentru "Core inflation" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishCore inflation hence to the greatest extent characterizes underlying inflation.
Ainsi, l'inflation de base décrit dans une large mesure le niveau général de l'inflation.
EnglishIn a number of countries, even core inflation came in over target.
Dans un certain nombre de pays, même l'inflation de base a dépassé la cible fixée.
EnglishOn the basis of the set constituted in this way it became feasible to produce core inflation estimates.
Sur la base de cette sélection réduite, il est devenu possible de calculer l'inflation de base.
EnglishFigure IV Latin America and the Caribbean: monthly variation in consumer price indexes and core inflation
Figure IV Amérique latine et Caraïbes : variation mensuelle de l'indice des prix à la consommation et de l'inflation de base
EnglishGrowth was expected to exceed 3.5 per cent in 2000, unemployment was falling and core inflation was at a historical low.
La croissance devrait dépasser 3,5 % en 2000, le chômage était en régression et l'inflation n'avait jamais été aussi faible.
EnglishAn estimation of core inflation for 1999-2003 was made on the basis of the enumeration of goods and services compiled.
Sur la base de la nomenclature des biens et services ainsi établie, l'inflation de base a été calculée pour la période 1999-2003.
EnglishBut core inflation has declined, a pointer to the absence of demand pressures on non-energy product prices.
L'inflation de base a cependant diminué, ce qui indique qu'il n'y a pas de pressions de la demande sur les prix des produits non énergétiques.
EnglishA core inflation estimate is now one of the most demanded indicators in the system of consumer price indices being calculated.
Aujourd'hui, l'indicateur de l'inflation de base est des plus indispensables au calcul de l'indice des prix à la consommation.
EnglishThe core consumer price index (core inflation) is calculated together with the above group price indices.
Outre les indices de prix pour les groupes susmentionnés, il est procédé au calcul d'un indice de base des prix à la consommation (inflation de base).
EnglishThese effects are likely to carry on in 2006 and therefore the pressures on core inflation should remain relatively subdued.
Ces effets se poursuivront probablement durant 2006 et les pressions sur l'inflation de base devraient rester relativement modérées.
EnglishCore inflation measurement
EnglishFigure 5 Latin America and the Caribbean: consumer price index and core inflation index (Three-month moving average (weighted average))
Figure 5 Amérique latine : indices des prix à la consommation et de l'inflation de base [Moyenne mobile sur trois mois (moyenne pondérée)]
EnglishAs oil prices soften, the driving force that made headline inflation diverge from core inflation will also peter out.
Avec cette détente des cours du pétrole, le principal facteur de divergence entre l'inflation affichée et l'inflation de base va progressivement s'estomper.
EnglishIn most African countries, monetary policy is focused on controlling the money supply to reduce core (non-food) inflation.
Dans la plupart des pays africains, la politique monétaire a essentiellement pour objet de contrôler la masse monétaire afin de réduire l'inflation de base (hors alimentation).
EnglishCore inflation, which excludes prices of energy products and unprocessed food, was broadly the same as headline inflation in 2004.
L'inflation sous-jacente, qui exclut le prix de l'énergie et des denrées alimentaires non transformées, n'a pratiquement pas changé par rapport à l'inflation brute en 2004.
EnglishCore inflation is unlikely to accelerate in the short run in any of the eight new EU member States and may well moderate further in some of them.
Il est improbable que l'inflation de base s'accélère dans le court terme dans l'un des huit nouveaux membres de l'UE et elle pourrait même être plus modérée dans certains d'entre eux.
EnglishThis applies especially to the ECB's core tasks - low inflation, a commitment to the ECB's independence, and the struggle to uphold the Stability Pact.
Cette remarque s'applique tout particulièrement aux tâches principales de la BCE - une faible inflation, un engagement en faveur de l'indépendance de la BCE et la défense du pacte de stabilité.
EnglishWith this procedure an additional weight is attached to each heading of goods or services for which price changes are included in the core inflation estimates.
Cette procédure permet d'attribuer un poids supplémentaire à chaque bien ou service dénommé pour lequel les variations de prix sont prises en compte dans le calcul de l'inflation de base.
EnglishThis combination of factors, rather than an acceleration in core inflation, caused business confidence to decline and brought the investment boom to an end, precipitating the slowdown.
L'expériences récente donne à penser que le passage d'une phase d'expansion à une phase de contraction peut être beaucoup plus rapide dans l'environnement actuel que dans le cycle classique.

Mai multe cuvinte

English
  • Core inflation

În plus, bab.la oferă și dicționarul român-italian pentru ma multe traduceri.