Traducere engleză-franceză pentru "Coronary Heart"

EN

"Coronary Heart" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "Coronary Heart".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

coronary substantiv
French
coronary adjectiv
heart substantiv
heart adjectiv

Exemple de folosire pentru "Coronary Heart" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishNational Service Framework for Coronary Heart Disease (NSF for CHD)
Le National Service Framework (NSF) pour les cardiopathies coronariennes
EnglishHe was stabbed in the heart, coronary artery and liver.
Il avait reçu des coups de couteau au coeur, à l'artère coronaire et au foie.
EnglishI nearly doubled my risk of coronary heart disease, making myself twice as likely to have heart failure.
J'ai doublé les risques de maladie coronarienne, je suis deux fois plus menacé par la crise cardiaque.
EnglishIt is a major cause of coronary heart disease and a leading cause of blindness and limb amputations.
Chez les Autochtones canadiens, la prévalence du diabète est trois fois plus élevée que chez le reste de la population.
EnglishAbout one in seven deaths from stroke and one in eleven from coronary heart disease would be prevented.
Une telle mesure permettrait d'éviter environ un décès attribuable à un accident vasculaire cérébral sur sept et un sur 11 pour ce qui est des maladies coronariennes.
EnglishMiddle-aged men are at high risk of coronary heart disease and have poorer nutrition compared to their younger counterparts.
Les hommes d'âge mûr sont hautement exposés aux maladies coronariennes et présentent un état nutritionnel dégradé par rapport aux hommes plus jeunes.
EnglishOverweight or obesity increases the risk of a range of health problems such as coronary heart disease, diabetes and joint disease.
L'excédent pondéral ou l'obésité accroît le risque de toute une gamme de problèmes de santé tels que la cardiopathie ischémique, le diabète et l'arthropathie.
EnglishThe Fund's initial focus has been on developing and supporting local partnership to reduce coronary heart disease.
Dans le cadre du Fonds, l'accent a d'abord été mis sur le développement et le renforcement des partenariats conclus au niveau local pour lutter contre les cardiopathies coronariennes.
EnglishThe three clinical priorities for the NHS in Scotland are mental health, coronary heart disease and stroke, and cancer.
Les trois priorités cliniques pour le NHS en Écosse sont la santé mentale, la lutte contre les cardiopathies coronariennes et les accidents vasculaires cérébraux et la lutte contre le cancer.
EnglishAccording to a local study conducted in 2000, the prevalence of coronary heart diseases among women is estimated to be 2.7% as compared to 2.2% in men.
Selon une étude locale réalisée en 2000, la prévalence de la cardiopathie ischémique parmi les femmes est estimée être de 2,7 %, comparé à 2,2 % chez les hommes.
EnglishGains have also been made in evaluating the risk of multifactorial diseases such as coronary heart disease, diabetes and essential hypertension.
On a également progressé dans l'évaluation du risque de maladies multifactorielles telles que les cardiopathies coronariennes, le diabète et l'hypertension essentielle.
EnglishThe areas that emerged as top priorities were: coronary heart disease and stroke, breast cancer, diabetes, mental health and road traffic accidents.
Ont été retenus au premier rang des priorités les maladies coronariennes et l'attaque cérébrale, le cancer du sein, le diabète, la santé mentale et les accidents de la route.
EnglishThe NSF for coronary heart disease was published early in 2000, and NSFs for Older People and on diabetes are also planned for 2000 and 2001, respectively.
Le NSF pour les maladies coronariennes a été rendu public au début de l'an 2000, et les NSF pour les personnes âgées et pour le diabète sont prévus pour 2000 et 2001respectivement.
EnglishThe risk of death from coronary heart disease is 50% higher for women with diabetes compared to men, a statistic that increases dramatically if the woman is also a smoker.
Le risque de décès suite à une cardiopathie coronarienne est de 50 % plus élevé pour les femmes diabétiques que pour les hommes, il augmente considérablement pour les fumeuses.
EnglishStudies conducted in the United States of America have shown that 4 to 7 per cent of deaths from coronary heart disease are caused by workplace exposure of non-smokers to second-hand smoke.
Des études réalisées aux États-Unis ont montré que 4 à 7 % des décès des suites d'une cardiopathie coronarienne étaient imputables au tabagisme passif sur le lieu de travail.
EnglishThe Government of China reported that Liu Shujie, who had been sentenced to two years' re-education through labour, was sent home since she was suffering from coronary heart disease.
Le Gouvernement chinois a indiqué que Liu Shujie, condamnée à deux ans de rééducation par le travail, a été renvoyée dans ses foyers parce qu'elle souffrait de cardiopathie coronarienne.

Mai multe cuvinte

English
  • Coronary Heart

Mai multe traduceri pe bab.la în dicționarul român-englez.