Traducere engleză-franceză pentru "correct this problem"

EN

"correct this problem" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "correct this problem".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

correct adjectiv
to correct verb
this pronume
problem substantiv

Exemple de folosire pentru "correct this problem" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishECA management has launched a major effort to correct this problem.
La direction de la CEA a entrepris un effort important pour résoudre ce problème.
EnglishThus it is hoped that Bill C-278 will eventually correct this problem.
C'est pourquoi on espère que le projet de loi C-278 va finir par résoudre ce problème.
EnglishThe minister will only go so far to correct the problem and then she pulls back.
La ministre veut régler le problème, mais sans aller trop loin.
EnglishThere is a real problem here and we have an opportunity to correct that problem.
Nous faisons face à un véritable problème, auquel nous avons cependant la possibilité de remédier.
EnglishWhat should we be doing to correct the problem we are having with our armed forces?
Que devrions-nous faire pour remédier au problème que nous observons au sein de nos forces armées ?
EnglishTo correct that problem, NGOs will have to provide them with support and guidance.
Pour y remédier, il faut que les ONG encadrent les femmes.
EnglishWHAT IS THE STATE DOING CURRENTLY TO CORRECT THIS PROBLEM?
Actuellement, que fait effectivement l'État pour remédier à ce problème ?
EnglishIt is only the politicians that can actually correct this problem.
Seuls les politiciens peuvent vraiment résoudre ce problème.
EnglishShe wondered what was being done to correct that problem.
Elle se demande ce qui est fait pour remédier à cette situation.
EnglishWhat we would like to know is whether the minister is ready to take action and to correct the problem.
Ce que l'on veut savoir, c'est quand le ministre sera-t-il prêt à agir et à corriger le problème.
EnglishIt is our duty as parliamentarians to implement legislation to try to correct this problem.
Il nous incombe, en tant que parlementaires, d'adopter des mesures législatives pour essayer de corriger ce problème.
EnglishWould strong leadership on your part help federal institutions correct this problem?
Ne croyez-vous pas qu'une démonstration forte de leadership de votre part permettrait aux institutions fédérales de corriger ces lacunes ?
EnglishHow do you propose to correct this problem?
Comment comptez-vous corriger ce problème ?
EnglishWe really are not taking any substantial measures with this bill to correct a problem in the societal system we have out there.
Nous ne prenons avec ce projet de loi aucune mesure réelle pour corriger le problème inhérent à la structure sociale en place.
EnglishIn this particular case we have said that some of them will not be able to fly for a period of time until we correct this problem.
En l'occurrence, nous avons dit que certains d'entre eux ne pourront pas voler tant que nous n'aurons pas remédié à ce problème.
EnglishYet veterans will have to wait once again, since this year's budget does not contain any measures to correct this problem.
Or, les anciens combattants devront attendre, encore une fois, puisque le budget de cette année ne contient aucune mesure pour corriger le problème.
EnglishThis amendment will not correct that problem of the transient voting population in Canada and the great many students in institutions of higher learning.
Le problème est qu'un grand nombre d'électeurs n'ont tout simplement pas une adresse municipale sur leurs pièces d'identité.
EnglishWorse still, the same parties that point to this abuse would correct the problem of queue jumping by institutionalizing it as a two tier wealth care.
Pis encore, ces mêmes personnes qui soulignent ces abus seraient prêtes à corriger le problème en créant un système à deux vitesses.
EnglishTo correct this problem, the government has included initiatives in the State Policy for the Agri-Food Sector and Rural Life.
Pour remédier à cette situation, l'État a lancé des initiatives dans le cadre de sa Politique à l'égard du secteur agroalimentaire et du milieu rural hondurien.
EnglishIn May 2003, the Supreme People's Procuratorate decided to begin a special nationwide initiative to clear up and correct the problem of extended detention.
En mai 2003, le Parquet populaire suprême a décidé de lancer une opération nationale spéciale d'apurement des affaires de détention excessive.

Mai multe cuvinte

English
  • correct this problem

Mai multe traduceri în dicționarul român-englez.