Traducere engleză-franceză pentru "Corresponding changes"

EN

"Corresponding changes" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "Corresponding changes".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

corresponding adjectiv
to correspond verb
changes substantiv
to change verb
change substantiv

Exemple de folosire pentru "Corresponding changes" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishCorresponding changes were made in revised draft article 22 (1) (i).
Les modifications correspondantes ont été incorporées dans le projet d'article 22-1 i).
EnglishCorresponding changes also need to be made in the summary that was attached to that report.
Il convient également de reporter ces modifications dans le résumé qui précédait le rapport.
EnglishFast-paced reform in the field requires corresponding policy changes at headquarters.
Le dynamisme de la réforme sur le terrain appelle une évolution correspondante des politiques au sein des sièges.
EnglishCorresponding changes were introduced to the organizational structure to accommodate these priorities.
Des aménagements ont été apportés à la structure organisationnelle afin de prendre en compte ces priorités.
EnglishCorresponding changes required to the financial regulations would follow the established approval process.
Les changements correspondants à apporter au Règlement financier suivraient le processus d'approbation établi.
EnglishAny changes in UN Model article 26 will require corresponding changes in the Commentary thereon.
Pour chaque changement apporté à l'article 26 du Modèle de convention des Nations Unies, il faudra apporter des changements correspondant au commentaire.
EnglishThe proposed amendments concern changes in Chapters 6.1, 6.3, 6.5 and 6.6 (with corresponding changes in Part 4).
Les modifications proposées concernent des changements aux chapitres 6.1, 6.3, 6.5 et 6.6 (avec les modifications correspondantes à la partie 4).
EnglishOnly then can changes in gender roles at the micro level be accompanied by corresponding changes in political or organizational influence.
niveau local pourront s'accompagner de changements similaires sur les plans de l'influence politique et organisationnelle.
EnglishAgain, it would change the constitutional system and we would have to make corresponding changes in other institutions.
Là encore, le régime constitutionnel s'en trouverait modifié et il faudrait apporter des modifications correspondantes à d'autres institutions.
EnglishThis led to increase of goodwill and derecognition of negative goodwill and corresponding changes in equity;
Cela a entraîné une augmentation du goodwill et une décomptabilisation du goodwill négatif, et, par voie de conséquence, une modification des capitaux propres;
EnglishHowever, even if the language and ideas of the new agenda have been introduced, the corresponding changes will be slow in materializing.
Cependant, même si la terminologie et les idées du nouveau programme sont présentes, les changements correspondants ne seront pas visibles à court terme.
EnglishIt also proposes corresponding changes in the financial and administrative regulations and rules of the organizations of the United Nations system.
Il propose également de réviser en conséquence les dispositions pertinentes du Règlement financier et des règles de gestion financière de l'ONU.
EnglishHowever, at a later stage the Commission present updated estimates and propose the corresponding changes to the proposals for new agreements.
Toutefois, à un stade ultérieur, la Commission présentera des estimations et proposera d'apporter les changements nécessaires aux propositions de nouveaux accords.
EnglishOur steps towards nuclear disarmament have been accompanied by corresponding structural changes in the nuclear weapons sector in Russia.
Les mesures que nous avons prises sur la voie du désarmement nucléaire ont été accompagnées de modifications structurelles adéquates dans le secteur des armes nucléaires.

Mai multe cuvinte

English
  • Corresponding changes

Mai multe traduceri pe bab.la în dicționarul român-italian.