Traducere engleză-franceză pentru "Cortés"

EN

"Cortés" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "Cortés".

Exemple de folosire pentru "Cortés" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishCortés Aguilar's Bolivian lawyers have reportedly received death threats.
Les avocats boliviens de Cortés Aguilar auraient reçu des menaces de mort.
EnglishMalinche needed no visa to go and teach Quechua or Mayan to Cortés.
Malinche n'a pas eu besoin d'un visa pour aller apprendre le quechua ou le maya à Cortés.
English2.1 The author was a member of the Regional Assembly (Cortes) of Castilla-La Mancha.
2.1 L'auteur était député aux Cortès de Castille-La Manche.
EnglishConcerning: Francisco José Cortés Aguilar, Carmelo Peñaranda Rosas and Claudio Ramírez Cuevas.
Concernant: Francisco José Cortés Aguilar, Carmelo Peñaranda Rosas et Claudio Ramírez Cuevas
EnglishCortés Aguilar denied any link with subversive organizations.
Cortés Aguilar a nié avoir quelque lien que ce soit avec des organisations subversives.
EnglishEvery year, the Ombudsman submits to the Cortes Generales a report on his or her work.
Il soumet chaque année un rapport d'activité au Parlement.
EnglishWe, the Greens/EFA, have thus decided to abstain in the final vote on the Cortés Lastra resolution.
Les Verts/ALE ont décidé de s'abstenir lors du vote final sur la résolution de Cortés Lastra.
EnglishEvery year, the Office submits to the Cortes Generales (the Spanish parliament) a report on its work.
Il soumet chaque année au Parlement un rapport sur ses activités.
EnglishFrancisco José Cortés Aguilar, Mr. Carmelo Peñaranda Rosas and Mr. Claudio Ramírez Cuevas.
Concernant MM. Francisco José Cortés Aguilar, Carmelo Peñaranda Rosas et Claudio Ramírez Cuevas.
EnglishArturo Cortés Jiménez and Miguel Ángel Cervantes Guerrero.
Arturo Cortés Jiménez et Miguel Ángel Cervantes Guerrero.
EnglishOnce that amendment was approved by the Cortes, it would be voted on by the people in a referendum.
Après avoir été approuvée par les Cortès, la révision sera soumise à ratification, par voie de référendum.
EnglishCortes, D.R.; Basu, I.; Sweet, C.W.; Brice, K.A.; Hoff, R.M. and Hites, R.A., 1998.
English(RO) I would like to begin by congratulating Mr Cortés Lastra for his efforts in drafting his report.
(RO) Je voudrais commencer par féliciter M. Cortés Lastra pour ses efforts lors de l'élaboration de ce rapport.
EnglishThe source indicates that Cortés Aguilar has no record as a subversive or terrorist in Colombia.
La source précise que Cortés Aguilar n'a jamais appartenu à des organisations subversives ou terroristes en Colombie.
English(c) Claudio Ramírez Cuevas; agricultural labourer; former mayor of Asunta, Yungas, who lodged Cortés Aguilar in his home.
c) Claudio Ramírez Cuevas, paysan, ancien maire de la Asunta (Yungas), qui hébergeait Cortés Aguilar chez lui.
English(DE) Mr President, I would like to come back to the report by Mr Cortés Lastra, which I think is a very good report.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais revenir sur le rapport de M. Cortés Lastra, un rapport que j'estime très bon.
EnglishOn 8 April, the corpse of César Wilson Cortés was allegedly found on a path in the municipality of Girardota, Antioquia.
Son cadavre a été retrouvé le 8 avril dans un hameau de la municipalité de Girardota (département d'Antioquiauía).
EnglishThe money found reportedly belonged to Cortés Aguilar, who had taken it to Bolivia with the intention of purchasing a house.
L'argent trouvé aurait appartenu à Cortés Aguilar, qui l'avait apporté en Bolivie pour payer l'achat de sa maison.
EnglishBecause of my remit, I would like to thank Mr van Nistelrooij and Mr Cortés Lastra, in particular, for their reports.
Étant donné mon domaine de compétence, je voudrais remercier MM. van Nistelrooij et Cortés Lastra, en particulier, pour leurs rapports.
EnglishNelia Cortés-Maramba (Philippines) and Mr. Hamid A. Ghodse (Islamic Republic of Iran).
Ces postes sont actuellement occupés par Mme Nelia Cortés-Maramba (Philippines) et M. Hamid A. Ghodse (République islamique d'Iran).

Mai multe cuvinte

English
  • Cortés

În plus, bab.la oferă și dicționarul italian-român pentru ma multe traduceri.