Traducere engleză-franceză pentru "cows"

EN

"cows" franceză traducere

FR
volume_up
cow {substantiv}

EN cows
volume_up
{plural}

1. Zoologie

cows
volume_up
vaches {f pl}
BSE is a disease of older cows, primarily older dairy cows.
L'ESB est une maladie qui touche les vaches âgées, principalement les vaches laitières âgées.
In order to increase their yield, the British stuffed their cows with bonemeal.
Les Britanniques, pour augmenter leurs références, gonflent leurs vaches avec des farines.
In the Netherlands, the cows became ill and measures were taken.
Aux Pays-Bas, les vaches sont tombées malades et des mesures ont été prises.

Sinonime (în engleză) pentru "cows":

cows
cow

Exemple de folosire pentru "cows" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

English146 000 British cows were destroyed without Brussels batting an eyelid.
146 000 bovins britanniques ont été abattus sans que Bruxelles ne bronche.
EnglishCows continue to die in Belgium, France and Great Britain, but everything is fine.
Les bovins continuent à mourir en Belgique, en France, en Grande-Bretagne, mais tout va bien.
EnglishWhat will the government do to alleviate the pressure as a result of these culled cows?
Les grands éleveurs sont toujours dans une situation aussi précaire.
EnglishWe can talk in the House endlessly and talk until the cows come home.
Nous pouvons nous égosiller autant que nous le voulons à la Chambre.
EnglishTwenty-five male cows have been placed in certain groups;
En plus, 25 géniteurs ont été placés au niveau de certains groupements bénéficiaires;
EnglishAnd we will keep doing it until the cows come home.
Et nous continuerons de le faire jusqu'au jour où les poules auront des dents.
EnglishThey are waiting, while millions of cows grow fat in the fields and a solution is postponed.
Ils attendent, et des millions de bêtes grossissent dans les prés, ce qui repousse le problème à plus tard.
EnglishThe cows will probably be labelled, but in the year 2000!
Sans doute étiquettera -t-on les bovins, mais en l'an 2000!
EnglishThe cows will probably be labelled, but in the year 2000!
Sans doute étiquettera-t-on les bovins, mais en l'an 2000 !
Englishyou'll be waiting till the cows come home before he pays you back
il te remboursera à Pâques ou à la Trinité
EnglishTheir timidity, the restrictions and the barely hidden sacred cows are holding back our national officials.
La frilosité, les restrictions, les égoïsmes sacrés à peine dissimulés, freinent les responsables de nos pays.
EnglishMost things that she has cited are all failed or old Liberal sacred cows that we were elected to change.
Il n'y a pas de doute que le gouvernement se débrouille toujours très bien quand il s'agit de s'attirer des ennuis.
EnglishBetween 1989 and 1992, the European Commission blithely allowed Great Britain to poison millions of cows.
De 1989 à 1992, la Commission européenne a pu laisser allègrement la Grande-Bretagne empoisonner des millions de bovins.
EnglishThis is not just about a few cows and sheep.
Il ne s'agit pas de quelques b ? ufs et moutons.
EnglishThis is not just about a few cows and sheep.
Il ne s'agit pas de quelques b? ufs et moutons.
EnglishAt this time, Health Canada has no reasons for human safety concerns related to the consumption of meat and milk of cows treated with rBST.
La décision ne dit pas que le gouvernement est dans l'impossibilité d'agir contre les criminels.
English), `A mass balance of lower brominated diphenyl ethers (PBDEs) in lactating cows', manuscript in preparation in 2006.
), `A mass balance of lower brominated diphenyl ethers (PBDEs) in lactating cows', manuscript in preparation in 2006. Klasson, K.T.
EnglishCows are coming off pasture and must be fed or disposed of.
Le marché total des exportations des produits du boeuf avait atteint 4,5 milliards de dollars en 2002, une proportion de 80 p. 100 allant aux États-Unis.
EnglishSo what we need to do is to remove both cows' and pigs' brains from the whole sausage, from the whole food chain.
On demanderait donc que les saucisses dans leur ensemble, et toute la chaîne alimentaire ne comprennent plus de cervelle tant de porc que de buf.
EnglishTrudeau, who stated that sometimes sacred cows need to be looked at, justified his proposal by saying that it is expensive to maintain two school systems.
M. Trudeau justifie sa proposition en affirmant que maintenir deux systèmes d'éducation est coûteux.

Mai multe cuvinte