Traducere engleză-franceză pentru "creating a special"

EN

"creating a special" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "creating a special".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

to create verb
A substantiv
a pronume
French
a articol
French
special adjectiv

Exemple de folosire pentru "creating a special" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIt was thought that the quantity of cases involving civil law did not warrant creating a special section.
On croyait que la quantité de dossiers ne justifiait pas la création d’une section spéciale.
EnglishIt means that we are creating a special system of legal protection for the movement of goods.
Cela signifie que nous créons un système de protection juridique spécifique pour le trafic de marchandises.
EnglishIn this regard, Azerbaijan approves the idea of creating the special Working Group to study this issue
À cet égard, l'Azerbaïdjan approuve l'idée de créer un groupe de travail chargé d'étudier la question.
English(h) Consider creating a special fund to provide social service for a family in a crisis situation; and
h) D'étudier la possibilité d'instituer un fonds spécial pour la prestation de services sociaux aux familles en crise;
EnglishThe UNECE was advised to investigate the possibility of creating a special website for young entrepreneurs.
Il a été conseillé à la CEE-ONU d'étudier la possibilité de créer un site Internet spécial pour les jeunes entrepreneurs.
EnglishTo that end, consideration could be given to creating a special Cabinet Committee on North American Relations.
À cette fin, il pourrait envisager la création d’un comité spécial du Cabinet responsable des relations nord-américaines.
EnglishOne of them is encouraging support from the Montserrat community overseas by creating a special trust fund.
Il est notamment possible d'encourager le soutien de la communauté des expatriés montserratiens en créant un fonds de contributions spécial.
EnglishThis is a case of an international agreement creating a special institutional framework through the organisation of procedures for cooperation.
Il s'agit d'un accord international qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération.
EnglishI also support the concept of creating a special financial instrument for urban mobility in the next financial perspective.
Je soutiens également l'idée de prévoir un instrument financier particulier pour la mobilité urbaine dans les prochaines perspectives financières.
EnglishUnder pressure from Parliament, the Council is now creating a special Title in its budget for the common security and defence policy.
Pressé par le Parlement européen, le Conseil est maintenant en train de créer une direction particulière affectée à la PESD dans son budget.
EnglishIn 2005, the SRSG issued an Executive Decision (ED) creating a “Special Zoning Area” around Deçan/Dečani Monastery.
En 2005, le Représentant spécial du Secrétaire général a publié une décision exécutive portant création d'une «zone classée» autour du monastère de Deçan/Dečani.
EnglishConsequently, the motion creating the special joint committee had to be adopted before the question for second reading was voted.
Conséquemment, la motion portant création du comité spécial mixte devait être adoptée avant de mettre aux voix la question sur la deuxième lecture.
EnglishOfficials from the Tribunal have provided substantial support to the Office of the High Representative with respect to creating the special chamber.
Des fonctionnaires du Tribunal ont apporté une aide considérable au Bureau du Haut Représentant dans la création de cette chambre.
EnglishGermany suggests placing this item under “Continuing activities”, giving a higher priority or creating a special programme element.
L'Allemagne suggère de placer ce point sous la rubrique «Activités permanentes», en lui donnant une plus grande priorité ou en créant un élément de programme spécial.
EnglishThe proposed amendments to the Canada Grain Act address this issue by creating a special crops advisory committee.
On a pu donner suite à cette demande en proposant des modifications à la Loi sur les grains du Canada, modifications qui prévoient la constitution d'un comité consultatif des cultures.
EnglishMoreover, consideration should be given to creating a special United Nations logo for United Nations-private sector partnerships, subject to appropriate conditions.
Il conviendrait également d'envisager la création d'un logo des Nations Unies pour les partenariats avec le secteur privé, sous réserve des conditions appropriées.
English(c) The autonomy of State universities is established, as well as the State's responsibility to provide financial resources by creating a special fund for higher education.
iv) Les universités publiques sont autonomes et l'État est tenu de leur assurer des ressources économiques au moyen d'un Fonds spécial pour l'enseignement supérieur.
EnglishInstead, it is a substantive motion, requiring one day's notice under rule 58(1)(i), creating a special order to deal with the disposition of a particular bill.
Il s'agit plutôt d'une motion de fond, qui nécessite un préavis d'un jour en vertu de l'article 58(1)(i), créant un ordre spécial pour terminer l'examen d'un certain projet de loi.
EnglishSupreme Court authorities took some steps forward by creating a special security unit to protect judges and by proposing a special life insurance programme.
Les autorités de la Cour suprême ont pris certaines initiatives en créant une unité spéciale de sécurité pour protéger les juges et en leur proposant un programme spécial d'assurance-vie.
EnglishWe have also supported the outcome of the special session of the General Assembly devoted to AIDS by creating a special national council for the prevention of AIDS.
Nous avons aussi appuyé les conclusions de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida en créant un conseil national ad hoc pour la prévention du VIH/sida.

Mai multe cuvinte

English
  • creating a special

Caută mai multe cuvinte în dicționarul englez-român.