Traducere engleză-franceză pentru "cremation"


Te referi la crémation
EN

"cremation" franceză traducere

volume_up
cremation {substantiv}

EN cremation
volume_up
{substantiv}

cremation (dar şi: incineration)
Releases from waste treatment, cremation, etc. (originating from both impurities and intended use of mercury).
rejets résultant du traitement des déchets, de la crémation, etc. (provenant à la fois d'impuretés et d'usages délibérés du mercure).
Waste incineration (municipal, medical and hazardous wastes); Landfills; Cremation; Cemeteries (release to soil); Recycling and storage.
l'incinération des déchets (municipale, médicale, concernant des déchets dangereux), les décharges, la crémation ; les cimetières (rejet dans le sol), le recyclage et le stockage.

Exemple de folosire pentru "cremation" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishInternational Cremation Federation (1996)
International Court of the Environment Foundation (1996)
English(a) Any necessary expenses following on the death, in particular the cost of transport of the body, burial and cremation;
a) Les frais nécessaires consécutifs au décès, notamment ceux du transport du corps, d'inhumation ou d'incinération;
EnglishInternational Cremation Federation (1996)
EnglishIn the event of the death of the passenger, the compensation must cover the cost of transport of the body, burial or cremation.
En outre, en cas de décès du voyageur, l'indemnisation doit couvrir les frais de transport du corps, d'inhumation ou d'incinération.
EnglishApart from cremation, additional emissions arose from handling of amalgam, waste handling, and waste incineration and sewage sludge.
Outre l'incinération, les émissions additionnelles provenaient du traitement des amalgames, du traitement des déchets, de l'incinération des déchets et des boues d'épuration.
EnglishHowever, the situation is not the same in the rural areas where a large number of dead bodies are not cremated or buried in authorised cremation/burial grounds.
Toutefois, la situation est différente en milieu rural, où un grand nombre de cadavres ne sont pas incinérés ni enterrés dans des crématoriums et cimetières autorisés.