Traducere engleză-franceză pentru "criminal matters"

EN

"criminal matters" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "criminal matters".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

criminal substantiv
criminal adjectiv
matters substantiv
to matter verb
matter substantiv

Exemple de folosire pentru "criminal matters" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishTurkey is part of a wide network of mutual legal assistance in criminal matters.
La Turquie fait partie d'un vaste réseau d'entraide judiciaire en matière pénale.
EnglishIn criminal matters, however, the dispute is between the citizen and the State.
Mais, dans les matières criminelles, le débat est entre le citoyen et le public.
English(l) Model treaties for international cooperation in criminal matters (para. 23);
l) Traités types sur la coopération internationale en matière pénale (par. 23);
EnglishInternational cooperation in criminal matters pertaining to counter-terrorism
Coopération internationale en matière pénale dans la lutte contre le terrorisme
EnglishAct of 8 August 2000 on International Judicial Assistance in Criminal Matters.
Loi du 8 août 2000 sur l'entraide judiciaire internationale en matière pénale.
EnglishInternational Co-operation in Criminal Matters Act, 1996 (Act No. 75 of 1996)
Loi relative à la coopération internationale en matière pénale (loi no 75 de 1996)
EnglishLaw of 8 August 2000 on international judicial assistance in criminal matters
Loi du 8 août 2000 sur l'entraide judiciaire internationale en matière pénale.
EnglishThe Treaty concerning Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters (1962).
Traité relatif à l'extradition et à l'entraide judiciaire en matière pénale (1962).
EnglishInvestigations are conducted by members of the police service in criminal matters.
Les enquêtes criminelles sont menées par des membres des services de police.
English(b) European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters (30) and Protocol;
b) Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale (30) et Protocole;
EnglishArticle 13: Transmission of requests for mutual legal assistance in criminal matters
Article 13 : Transmission des demandes d'entraide judiciaire en matière pénale
EnglishConvention on Mutual Assistance in Criminal Matters: Ratified 30 April 1999;
Convention d'entraide judiciaire en matière pénale, ratifiée le 30 avril 1999;
EnglishThere are three courts which sit in the Islands to deal with criminal matters:
Il y a aux îles Falkland trois juridictions compétentes en matière pénale :
English(d) In criminal matters, prosecution and judgement are separate functions.
d) La séparation des fonctions de poursuite et de jugement en matière répressive.
Englishreferences to the Treaty of Lisbon strengthening EU action in criminal matters,
font référence au traité de Lisbonne, qui renforce l'action de l'UE en matière pénale,
EnglishThere are no multilateral treaties on mutual assistance in criminal matters, as such.
Il n'y pas en soi de traités multilatéraux d'entraide judiciaire en matière pénale.
EnglishEuropean Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters (1972)
Convention européenne sur la transmission des procédures répressives (1972)
EnglishIt was decided to set up a judicial network in criminal matters back in 1998.
Dès 1998, la création d'un réseau judiciaire en matière pénale fut décidée.
EnglishArticle 9: International mutual judicial assistance in criminal matters 138 - 139 37
Article 9: Entraide judiciaire internationale en matière pénale 138 − 139 38
EnglishDinko Kovrčević, Head of Department for Mutual Legal Assistance in Criminal Matters
M. Dinko Kovrčević, Chef du département de l'entraide judiciaire en matière pénale

Mai multe cuvinte

English
  • criminal matters

Mai multe în dicționarul român-englez.