Traducere engleză-franceză pentru "criminal who"

EN

"criminal who" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "criminal who".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

criminal substantiv
criminal adjectiv
WHO substantiv
French
who pronume
who?

Exemple de folosire pentru "criminal who" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishArticle 275 of the Criminal Code punishes anyone who publicly commits obscene acts.
L'article 275 du Code pénal punit toute personne qui commet des actes obscènes.
English(c) cancellation of criminal antecedents of persons who ought to be relieved of penalty;
c) de supprimer l'inscription sur le casier judiciaire des personnes à amnistier;
EnglishCrown prosecutors are government lawyers who prosecute criminal cases.
Les poursuivants sont les avocats du gouvernement chargés des poursuites pénales.
EnglishWhen they know who the criminal is, they tell the cops to arrest the fellow.
Quand ils savent qui est le voleur, ils appellent la police pour qu'elle vienne l'arrêter.
EnglishGodfathers are those who control criminal cartels, criminal syndicates.
Les parrains sont ceux qui contrôlent des cartels criminels, des groupements criminels.
EnglishFamily characteristics of minors with a criminal file who were referred to the
Caractéristiques familiales des mineurs condamnés déférés au Service de Probation de la Jeunesse
EnglishThey unveiled a bust of a criminal who welcomed the fascist troops invading Košice.
Ils ont inauguré le buste d'un criminel qui a accueilli les troupes fascistes envahissant Košice.
EnglishWhy would we give a deduction to a criminal who goes to jail for two weeks?
Pourquoi accorderions-nous une déduction à un criminel qui va en prison pendant deux semaines ?
EnglishArticle 293 of the Criminal Code penalizes anyone who induces or attempts to induce an abortion.
L'article 293 du Code pénal punit quiconque provoque ou tente de provoquer l'avortement.
EnglishThe criminal who killed Constable Sonnenberg could also have easily killed a child or an elderly person.
Le criminel qui l'a tué aurait très bien pu happer un enfant ou une personne âgée.
English32), which makes specific provision for minors who commit criminal acts.
32) qui prévoit également des dispositions particulières pour les mineurs auteurs d'actes délictueux.
EnglishKuwaiti legislation did not consider the drug user as a criminal but as someone who was ill.
La législation koweïtienne ne considère pas le toxicomane comme un criminel mais comme un malade.
EnglishIn criminal cases, witnesses who have attained 14 years of age must take an oath before giving testimony.
Au pénal, les témoins âgés d'au moins 14 ans doivent prêter serment avant de déposer.
EnglishThe Penal Code also extends criminal liability to persons who:
• Le Code pénal étend la responsabilité pénale aux personnes qui :
EnglishIt is normally the police who institute criminal proceedings.
C'est généralement la police qui déclenche les poursuites pénales.
EnglishIn other words, a criminal who commits an offence in a Member State can seek asylum in Russia.
En d'autres termes, un criminel qui commet un délit dans un État membre peut demander asile à la Russie.
EnglishA mercenary is a criminal agent who is paid to commit crimes and undermine human rights.
Le mercenaire est un agent criminel rétribué pour exécuter des actes délictueux et violer les droits de l'homme.
EnglishUnder no circumstances can a request be made for the extradition of a criminal who is a Moroccan national.
Le délinquant dont l'extradition est demandée ne peut en aucun cas être de nationalité marocaine.
English6) for the detention of an armed person who has committed a crime or a criminal who has escaped his guards;
6) pour arrźter une personne armée qui a commis un crime ou un criminel qui échappé ą ses gardes;
EnglishThe French proposal refers only to judges in the criminal law field who wish to receive such training.
La proposition française n'inclut que la formation volontaire des juges dans le domaine du droit pénal.

Mai multe cuvinte

English
  • criminal who

Mai multe în dicționarul român-italian.