Traducere engleză-franceză pentru "cross reference"

EN

"cross reference" franceză traducere

EN cross reference
volume_up
{substantiv}

1. general

cross reference (dar şi: belch, branching, expulsion, feedback)
A cross-reference may therefore be introduced to the relevant provisions.
En conséquence, un renvoi aux dispositions correspondantes sera peut-être introduit.
It was agreed to delete the cross-reference to “insolvency estate”.
Il a été convenu de supprimer le renvoi au terme “masse de l'insolvabilité”.
(c) To amend the cross-reference in paragraph (7) to paragraph (6).
c) Dans le paragraphe 7, de remplacer le renvoi actuel par un renvoi au paragraphe 6.

2. Informatică

cross reference
Elle le fait par référence croisée.
In addition, the text of paragraph 1 of draft article 44 was adjusted by deleting the cross-reference to paragraph 2 of draft article 11 in draft article 44.
En outre, on a modifié le texte du paragraphe 1 du projet d'article 44 en supprimant, dans ce projet d'article, la référence croisée au paragraphe 2 du projet d'article 11.

Sinonime (în engleză) pentru "cross-reference":

cross-reference

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

cross substantiv
to cross verb
reference substantiv
to reference verb
to refer verb
refer

Exemple de folosire pentru "cross reference" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishOne cross-reference to the potential role of the regional level was highlighted.
Une référence au rôle qui pourrait être joué au niveau régional a été mise en relief.
EnglishThe cross reference number is provided to facilitate moving from one annex to another annex.
Annexe I - Les codets sont présentés selon les différentes catégories de grandeurs.
EnglishThe CRF should include a specific cross-reference to the corresponding section of the NIR.
Le CUP devrait renvoyer expressément aux sections correspondantes du RNI.
EnglishIt was noted that an express cross-reference to article 18 should therefore be made.
Il faudrait donc, a-t-on noté, renvoyer expressément à cet article.
EnglishTable C: Cross-reference between clustersa and possible elements
Tableau C. Correspondance entre les rubriques d'activitéa et les éléments éventuels
English/ This cross reference is to article 5, paragraph 3, in document CEP/WG.5/AC.2/2001/3.
Il s'agit du paragraphe 3 de l'article 5 tel qu'il figure dans le document CEP/WG.5/AC.2/2001/3.
EnglishIn the present report, the commentary relies upon cross reference to the first report commentaries.
Dans le présent rapport, le commentaire renvoie aux commentaires du premier rapport.
English., each cross-reference in paragraph (1)) would be explained.
Les exceptions à cette règle (c'est-à-dire tous les renvois du paragraphe 1) seraient expliquées.
EnglishIreland made a cross-reference to information given on the topic of domestic legislation.
L'Irlande a renvoyé aux informations qu'elle avait fournies au sujet des règles juridiques internes.
English2.2.1 1 workshop on the Cross-Border Reference Data Model
2.2.1 Un atelier sur le modèle transfrontière de données de référence
EnglishThe groups continues to support work on Cross-Border Data Reference Model (CBDRM).
Les groupes ont continué à soutenir les travaux relatifs au modèle transfrontière de données de référence (CBDRM).
EnglishIf my memory serves me correctly, Article 42 in the new Treaty makes a specific cross-reference to that.
Si ma mémoire est bonne, l’article 42 du nouveau Traité fait spécifiquement référence à cela.
EnglishIt may also be helpful to include a cross reference to other places where each pictogram is used.
Il pourrait aussi être utile d'ajouter une référence aux autres endroits où chaque pictogramme est utilisé;
EnglishA cross-reference from the presentation of the 1999 accounts to the 2000 accounts is provided in table IV.1 below.
Le tableau IV.1 ci-après donne la correspondance entre les comptes de 1999 et ceux de 2000.
EnglishFinland made a cross reference to its response to question 12.
La Finlande a renvoyé à sa réponse à la question 12.
EnglishI therefore welcome this reference to cross-border problems in relation to the Committee of the Regions.
Aussi, je trouve positif de faire référence à la coopération transfrontalière et au Comité des régions.
EnglishIn its reply, Ireland made a cross-reference to information contained in the present report (see paras.
Dans sa réponse, l'Irlande renvoie aux informations figurant dans les paragraphes 24 à 27 du présent rapport.
EnglishCross-reference in this regard was made in particular to the relevant provisions of article 6 (3) of the Model Law.
On a renvoyé à cet égard en particulier aux dispositions pertinentes de l'article 6-3 de la Loi type.
EnglishThe cross-reference to 7.1.5 in subsection 3.1.2.6 of the UN Model Regulations should be amended to 7.1.6.
La référence dans la sous-section 3.1.2.6 du Règlement type de l'ONU devrait sur ce être modifiée de 7.1.5 en 7.1.6.
EnglishGRRF encouraged the European Commission to cross reference the braking Directive and Regulation No. 13.
Le GRRF a encouragé la Commission européenne à prévoir dans la Directive sur le freinage des renvois au Règlement no 13.