Traducere engleză-franceză pentru "cross referenced to"

EN

"cross referenced to" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "cross referenced to".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

cross substantiv
to cross verb
referenced adjectiv
to reference verb
to prepoziţie

Exemple de folosire pentru "cross referenced to" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishBy having this structure profiles can be cross-referenced to find a match in the system.
Grâce à cette structure, les profils peuvent faire l'objet de renvois dans le système.
EnglishHowever, responses should be cross-referenced to related questions.
Toutefois, les réponses doivent faire renvoi aux questions qui s'y rapportent.
EnglishSuch explanatory information should be cross-referenced to the specific section of the NIR.
Ces explications devraient renvoyer expressément aux sections correspondantes du RNI.
EnglishThe Index to the Journals is subject-based and extensively cross-referenced.
L'index des Débats est un index croisé couvrant des sujets variés.
EnglishThe Index to the Debates is subject-based and extensively cross-referenced.
L'index des Débats est un index croisé couvrant des sujets variés.
EnglishThe information provided in the NIR should be cross-referenced to information in the CRF and vice versa.
Les informations fournies dans le RNI doivent renvoyer aux informations du CRF et vice-versa.
English** The cross-referenced paragraphs appear in paragraphs 29 and 30 of document A/AC.105/L.255.
** Voir paragraphes 29 et 30 du document A/AC.105/L.255.
Englishsubcategories analysis following CRF tables (as cross-referenced to CRF)
Analyse des catégories secondaires suivant les tableaux du CUP (avec renvoi au cadre uniformisé de présentation)
EnglishLicenses will be cross-referenced against the authorities' lists.
Les licences sont comparées aux listes officielles.
EnglishResolutions are also cross-referenced by Conference number.
Elles portent également des renvois aux Conférences.
English* The cross-referenced paragraph appears in paragraph 41 of document A/AC.105/L.255/Add.2.
EnglishThese goals, cross-referenced to the matrix of expected accomplishments and indicators, are as follows:
Ces buts, auxquels la matrice des réalisations escomptées et des indicateurs de résultats fait renvoi, sont les suivants :
EnglishIn Finland, the European Community Nitrate Directive and ammonia targets were cross-referenced.
En Finlande, les objectifs de réduction des émissions d'ammoniac renvoyaient à la Directive de la Communauté européenne relative aux nitrates.
EnglishThe regional reviews were also cross-referenced to the global objectives contained in the UNHCR Global Appeal for 2003.
Les examens régionaux ont été conduits en liaison avec les objectifs globaux contenus dans l'Appel global du HCR pour 2003.
English* The cross-referenced paragraph of chapter V, section E.3, appears in paragraph 55 of document A/AC.105/L.255/Add.4.
* Le paragraphe de la section E.3 du chapitre V cité en référence se trouve au paragraphe 55 du document A/AC.105/L.255/Add.4.
EnglishQuestions are cross-referenced in full, even if the cross-reference is to another question in the same section.
Tous les renvois entre questions sont indiqués même lorsque le renvoi désigne une question qui se trouve dans la même section. Résumé
EnglishThe specific reports and recommendations to which they refer have been cross-referenced in the text, wherever possible.
Les rapports et recommandations auxquels elles renvoient ont été indiqués dans le texte chaque fois qu'il a été possible de le faire.
EnglishThe data banks can be cross-referenced to numbered maps to give information by MRC, by watershed area or by crop.
Les banques de données peuvent être comparées avec des cartes numérisées et fournir l'information par MRC, bassins versants ou productions.
EnglishIt was agreed that paragraph 70 should be cross-referenced to other sections of the Guide addressing unauthorized transactions.
Il a été convenu qu'il faudrait renvoyer au paragraphe 70, aux autres sections du Guide relatives aux opérations non agréées.
EnglishDocuments containing relevant information have been cross-referenced, in order to limit the length of the report.
Dans toute la mesure du possible, il est fait référence aux documents contenant l'information requise pour limiter la longueur de ce document.

Mai multe cuvinte

English
  • cross referenced to

În plus, bab.la oferă și dicționarul italian-român pentru ma multe traduceri.