Traducere engleză-franceză pentru "current method"

EN

"current method" franceză traducere

Exemple de folosire pentru "current method".

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

current substantiv
current adjectiv
method substantiv

Exemple de folosire pentru "current method" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe proposed method is different from the current method in the following points:
Les différences entre la méthode proposée et celle qui est suivie actuellement sont les suivantes :
EnglishThe Group proposed to maintain the current method as it suited many Member States;
Le groupe a proposé de maintenir la méthode actuelle car elle convenait à de nombreux États Membres;
EnglishESA tested for immunity on vehicles with bulk current injection (BCI) method: yes / no */.
Equipements essayés en immunité sur véhicules avec la méthode d'injection de courant: oui / non */.
EnglishThe current method of distribution is temporary, and only applies to the next parliamentary term.
La méthode actuelle de répartition est temporaire et ne s'applique qu'à la prochaine législation.
EnglishWe feel the current assessment method is untenable.
Nous estimons que le système d'enveloppes actuel n'est pas tenable.
EnglishThe current reimbursement method came into effect on 1 July 1996.
La liste des matériels majeurs appartenant à chacune de ces catégories figure à l'appendice 1 de l'annexe I.C.
EnglishThe current method should therefore be continued.
La méthode utilisée actuellement doit donc être maintenue.
EnglishThe system for workers and farmers was insurance-oriented and was fully financed by the current-income financing method.
Elles étaient également exigibles si l'enfant, quel que soit son âge, était frappé d'un handicap grave ou modéré.
English(a) limit the current “cold” alternative test method in the UN Model Regulations to tinplate cans only;
a) De limiter aux seules boîtes en fer blanc l'application de la variante «froide» actuelle qui figure dans le Règlement type de l'ONU;
EnglishI am sorry to report that our current method of equalization takes advantage of the compassion inherent in Canadians.
Je regrette de devoir dire que notre méthode actuelle de péréquation tire profit de la compassion naturelle des Canadiens.
EnglishConsequently, damage due to simple negligence will not entail a reimbursement under the current method.
d) Il est difficile de présenter des justificatifs à l'appui des demandes de remboursement lorsque le transport a été effectué par l'armée;
EnglishThe current method is not working.
EnglishThe current method for transfer arrangements, the 11+ test, will operate for the last time in 2008.
La méthode actuellement appliquée pour le passage à l'enseignement secondaire, à savoir l'examen 11+, sera mise en œuvre pour la dernière fois en 2008.
EnglishOther members felt that the current method was consistent with the step-by-step approach of the scale methodology.
D'autres membres ont estimé que la méthode actuelle correspondait bien à la conception par étape de la méthode d'établissement du barème.
EnglishThese respondents felt that, if more resources were available, the current method of service delivery would function effectively.
Selon ces répondants, le mode actuel de prestation des services fonctionnerait efficacement s'il bénéficiait de plus de ressources.
EnglishThe current use of any method of contraception amongst these was 25% and 27.4% for women and men respectively.
Pour ce qui est de l'emploi d'une méthode de contraception en cours, les pourcentages sont de 25 % et de 27,4 % pour les femmes et les hommes respectivement.
EnglishAs this test was considered as an alternative to the current test method, GRRF agreed that no new series of amendments was necessary.
Cette méthode d'essai étant considérée comme nouvelle, le Groupe de travail a décidé qu'une nouvelle série d'amendements n'était pas nécessaire.
EnglishEven the Scientific Veterinary Committee agrees that the current method of keeping birds in cages is particularly problematic.
Selon l'avis même du Comité scientifique vétérinaire, l'élevage en cage, sous sa forme actuelle, est une forme d'élevage particulièrement problématique.
EnglishRegarding the reproducibility of the "proximity test", GRB also agreed on the need to improve the current test method.
En ce qui concerne la reproductibilité de la méthode dite de proximité, le Groupe de travail est convenu de la nécessité d'améliorer la méthode actuellement utilisée.
EnglishThe current method applied by the Council of presenting annual reports that are only factual in nature has not produced the desired results.
La méthode actuelle appliquée par le Conseil pour présenter des rapports annuels qui ne sont que factuels n'a pas donné les résultats escomptés.

Mai multe cuvinte

English
  • current method

Mai multe traduceri în dicționarul englez-român.