Traducere engleză-franceză pentru "finance"


Te referi la financé
EN

"finance" franceză traducere

volume_up
finance {substantiv}
FR

"finance" engleză traducere

EN

EN finance
volume_up
{substantiv}

1. general

finance
Global Development Finance: Striving for Stability in Development Finance.
Banque mondiale (2003), Global Development Finance: Striving for Stability in Development Finance.
See Rural and Agricultural Finance Initiative (RAFI) Notes, Value Chain Finance, Issue 2.
Voir Rural and Agricultural Finance Initiative (RAFI) Notes, Value Chain Finance, no 2.
Finance ______ Information technology ______ Political affairs ______
Finance ____ Technologies de l'information ____ Affaires politiques____
Ministry of the Economy, Finance and Industry - Department of the Treasury
Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie - Direction du trésor
(g) Inspectors of State property, and treasury, customs, and tax and finance inspectors;
g) Inspecteurs des domaines, du trésor, des douanes, des impôts et des finances;
This is a pot of gold that the finance minister is hoarding.
C'est le coffre au trésor où le ministre cache le magot.

2. Finanţe

finance (dar şi: bankroll, finances)
Deputy Inspector of Finance (Ministry of Finance) (1968 to 1971 (3 years))
Inspecteur des finances adjoint (Ministère des finances), de 1968 à 1971 (trois ans)
Adviser to the Minister of Finance, Ministry of Finance, Republic of Latvia, 1999.
Conseillère du Ministre des finances, Ministère des finances, République de Lettonie, 1999.
Source: Ministry of Finance in Economic and Social Indicators, Mideplan.
Source: Ministère des finances dans Indicadores económicos y sociales, MIDEPLAN.
finance (dar şi: financing)
On the other hand, Mrs Weiler does indicate a number of possibilities for finance.
Tout au contraire, Mme Weiler indique différentes possibilités de financement.
Paving the Way Forward for Rural Finance Conference, USAID, Washington, 2004.
Conférence sur le financement du développement rural, USAID, Washington, 2004.
Access to finance is therefore a crucial determinant of a nation's competitiveness.
L'accès au financement était donc déterminant pour la compétitivité d'un pays.

Exemple de folosire pentru "finance" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishKampala: Ministry of Finance, Planning and Economic Development. MGL&SD (1998).
Ministère de l'égalité des sexes, du travail et du développement social (1998).
EnglishAfter taxation, its next use is seen as a requirement for raising loan finance.
Il s'agit aussi d'une condition à remplir pour pouvoir contracter des emprunts.
EnglishConference of African Ministers of Finance, Planning and Economic Development
Comité de l'information de la science et de la technologie pour le développement
EnglishBroadly speaking, we will finance 50% of the studies – as we are doing at present.
Grosso modo, nous financerons les études à 50% - ce que nous faisons aujourd’hui.
English(d) A clear statement of the resources and finance required should be prepared;
d) Un état bien clair des ressources et des fonds nécessaires devrait être établi;
EnglishIt is envisaged that Belgium will finance the FLEGT pilot process in the DRC.
Il est envisagé que la Belgique se charge du pilotage du processus FLEGT en RDC.
EnglishThe applicant countries must themselves finance most of the changes required.
Ce sont les pays candidats qui financent l'essentiel des changements nécessaires.
EnglishThis requires a new way of thinking when it comes to flexible finance solutions.
Pour trouver des solutions financières souples, il faut penser d'une façon nouvelle.
EnglishOn a voluntary basis, I think Europe would be prepared to finance this proposal.
Sur une base volontaire, j'estime qu'un soutien financier européen est envisageable.
EnglishI think the Minister of Finance should clarify his position regarding Bill S-3.
J'estime que celui-ci devrait clarifier sa position en ce qui concerne cette mesure.
EnglishWe have a job of selling to do not only within this finance committee report.
Nous avons beaucoup de travail à faire pour redorer le blason des politiciens.
EnglishMany agreements, however, do not address the provision of post-commencement finance.
1) Il est procédé à une recherche des actifs du débiteur où qu'ils se trouvent.
EnglishAccess to finance must be made more readily accessible to the developing countries.
L'accès aux moyens financiers doit être plus facile pour les pays en développement.
EnglishInternational Civil Aviation Organization International Finance Corporation
Changements apportés durant l'exercice aux conventions et pratiques comptables
EnglishSpecial assistance to PHARE countries for the completion of finance questionnaires.
Assistance spéciale aux pays PHARE pour les réponses aux questionnaires financiers;
EnglishThe Commission also believes that equal access to this finance is crucial.
La Commission estime également essentielle l'égalité d'accès à ces financements.
EnglishPerhaps we should give the Finance and Economics Ministers a copy of the Treaties.
Nous ne pouvons pas systématiquement agir sur une base intergouvernementale.
EnglishIt received the financial backing of the International Finance Corporation (IFC).
Il a bénéficié d'un apport de capitaux de la Société financière internationale (SFI).
EnglishThe European Union's public finance deficit has fallen by more than half since 2005.
Le déficit public de l'Union européenne a baissé de plus de la moitié depuis 2005.
Englisha Includes the reclassification of the post of Chief Finance Officer from P-5 to P-4.
a Comprend le reclassement du poste de chef du service financier de P-5 à P-4.