Traducere engleză-franceză pentru "office clerk"

EN

"office clerk" franceză traducere

volume_up
office clerk {substantiv}

EN office clerk
volume_up
{substantiv}

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

office substantiv
clerk substantiv
to clerk verb

Exemple de folosire pentru "office clerk" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

Englishcentralized clerk's office for all matters before the family court.
centralisé qui s’occupe de toutes les affaires soumises au tribunal de la
EnglishLegal assistance is also available from the Office of the Clerk (an Officer of Parliament).
Une assistance juridique est par ailleurs disponible auprès du Bureau du greffier (un agent du Parlement).
EnglishIn 2002-2003, the Office of the Deputy Clerk produced a total of 84 Journals and Order Papers.
En 2002-2003, le Bureau du sous-greffier a produit, au total, 84 éditions des Journaux et du Feuilleton.
English., the Commons journals branch informed the deputy clerk's office of an error.
Le mardi 6 novembre, la première lecture de ce projet de loi a eu lieu au Sénat.
EnglishIt will take place in the clerk's office.
Cette petite cérémonie aura lieu dans le bureau du greffier.
EnglishThe following information on non-profit-making associations is on file at the office of the clerk of the commercial law court:
Les ASBL disposent d'un dossier au Greffe du Tribunal de commerce contenant les éléments suivants :
EnglishNaser Mitrif, Head of the Clerk's Office;
EnglishWe cannot be content with a vision of the Commission as a clerk's office, making it a mere executor of orders from elsewhere.
On ne peut pas se contenter d'une vision notariale de la Commission qui en ferait un simple exécutant des ordres venant d'ailleurs.
EnglishWe cannot be content with a vision of the Commission as a clerk' s office, making it a mere executor of orders from elsewhere.
On ne peut pas se contenter d' une vision notariale de la Commission qui en ferait un simple exécutant des ordres venant d' ailleurs.
EnglishThe judge must be notified of the name and status of the representative by means of a statement to the office of the clerk of the court.
Le nom du représentant et sa qualité doivent être portés à la connaissance du juge par la déclaration au greffe de la juridiction.
EnglishThose interested in more information on this award may consult the Committtee's web site or contact the Office of the Clerk of the Committee. - 30 -
Pour obtenir plus d'information sur cette bourse de recherches, vous pouvez consulter le site Web du Comité ou communiquer avec le bureau du greffier du Comité - 30 -
EnglishThe above amendment will facilitate compensation proceedings since it is easier to indicate a competent organ of an office than a particular clerk (official).
La modification susvisée facilitera la procédure de compensation car il est plus facile de désigner un organe compétent qu'un de ses employés (fonctionnaires).
EnglishThe 23 DLSU support staff (which include a Manager, Branch Planning Coordinator who manages the office and a Financial Clerk) are TBS employees.
Les 23 employés de soutien des SJM (dont une gestionnaire, coordonnatrice de la planification de la direction, qui gère le bureau et un commis aux finances) sont à l'emploi du SCT.
English— That one (1) copy of the transcript of each in camera meeting be kept in the Subcommittee Clerk’s office for consultation by members of the Subcommittee.
— Que le greffier du Sous-comité conserve à son bureau une (1) copie de la transcription de chaque séance à huis clos aux fins de consultation par les membres du Sous-comité.
EnglishI received a letter in my office shortly before I entered the chamber to indicate that Senator Lavigne had taken the oath in the office of the Clerk of the Senate this morning.
Peu avant de venir dans cette salle, j'ai reçu une lettre précisant que le sénateur Lavigne avait prêté serment ce matin, au bureau du greffier du Sénat.
EnglishEach year, the Office of the Law Clerk and Parliamentary Counsel provides an articling position to a law student graduating in civil law or common law from a Canadian university.
Chaque année, le Bureau du légiste et conseiller parlementaire offre un poste de stagiaire en droit à un étudiant en droit civil ou en common law d'une université canadienne.
EnglishWe were told that the PSDI Portfolio Office’s Records Clerk opens files in RDIMS and places on file the documents provided when the request is made to open the file.
On nous a indiqué que le commis aux dossiers du bureau du Portefeuille SPDI ouvre les dossiers dans le SGDDI et consigne au dossier les documents fournis lorsque l'on demande d'ouvrir le dossier.
EnglishTO HAVE AND TO HOLD the said powers and authorities unto you, Gary William O'Brien, during Our Pleasure and your tenure of office as Clerk of the Senate and Clerk of the Parliaments.
Vous, Gary William O'Brien, détiendrez et exercerez lesdits pouvoirs et fonctions à titre amovible pendant la durée de votre mandat à titre de greffier du Sénat et greffier des Parlements.