Traducere engleză-franceză pentru "old woman"

EN

"old woman" franceză traducere

volume_up
old woman {substantiv}

EN old woman
volume_up
{substantiv}

1. peiorativ

old woman (dar şi: old granny)
volume_up
mémère {f} [pei.]

Sinonime (în engleză) pentru "old woman":

old woman

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

old adjectiv
woman substantiv

Exemple de folosire pentru "old woman" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishOn 24 April, a 28-year-old woman was raped by two elements of ANT in Guéréda.
Le 24 avril, une femme de 28 ans a été violée par deux soldats de l'ANT à Guéréda.
EnglishThe typical tenant accessing SALS is an 80 year-old woman who is widowed.
Le locataire typique ayant recours au SALS est une femme veuve de 80 ans.
EnglishBecause the rape and murder of a 79-year old woman is not a crime of poverty.
Parce que le viol et le meurtre d'une vieille femme de 79 ans n'est pas un crime de la pauvreté.
EnglishHe said to an old peasant woman coming forward with her faggots: 'O sancta simplicitas '.
Il a dit à une vieille paysanne qui s'approchait de lui avec ses fagots:« O sancta simplicitas».
EnglishHe said to an old peasant woman coming forward with her faggots: 'O sancta simplicitas '.
Il a dit à une vieille paysanne qui s'approchait de lui avec ses fagots: «O sancta simplicitas».
EnglishThis young 11 year old woman looked at me and said ``But you only have one life to serve.
Cette jeune femme de 11 ans m'a regardé et m'a répondu ceci: «Mais on a seulement une vie à vivre !
EnglishOn 10 May, a 22-year-old woman from the Djabal refugee camp was raped, reportedly by two men from ANT.
Le 10 mai, une femme de 22 ans du camp de réfugiés de Djabal a été violée.
EnglishHere is a story of a 103- year-old woman who claims to have a recipe for the world's greatest meat loaf.
ll s'agit d'une femme de 103 ans qui dit avoir une recette géniale de pain de viande.
EnglishEvaline, as you may remember, is a 20-year-old young woman from Northern Uganda.
Comme vous vous en souvenez peut-être, Evaline est une jeune femme de 20 ans originaire du Nord de l'Ouganda.
EnglishA 21 year old woman had married a man and lived with him
haut-commissariat britannique à l'étranger. Une jeune femme de 21 ans avait
Englishshe felt more like a love-struck teenager than a 42-year-old woman with a responsible job
elle se sentait davantage comme une ado éperdument amoureuse que comme une cadre supérieure de 42 ans
EnglishExcept an old woman, who was among those who stayed behind (and were destroyed).
sauf une vieille qui fut parmi les exterminés.
EnglishVida Coronado, a 31-year old single woman, who had recently emigrated from the Philippines was killed.
Vida Coronado, une célibataire de 31 ans, qui venait d'immigrer des Philippines, a été tuée.
EnglishAn old woman was thrown into a fire and burned to death.
Une vieille femme a été jetée dans le feu où elle morte brûlée vive.
EnglishA 48-year-old woman (a journalist) tried to help Helena Bihăriovă but was not strong enough to save her.
Une femme de 48 ans (une journaliste) a essayé de la sauver mais n'avait pas assez de force.
EnglishPart of the camp had recently burnt, causing the death of one old woman and two children.
Un incendie avait récemment brûlé une partie du camp, causant la mort d'une vieille femme et de deux enfants.
EnglishI only found one person who tried to vote twice, an old woman of about 80.
Je n'ai personnellement surpris qu'une personne qui essayait de voter deux fois, une femme âgée d'environ 80 ans.
EnglishA 48 year old woman came forward and finally charged her brother with raping her from the time she was nine.
Une femme de 48 ans a finalement accusé son frère de l'avoir violée depuis l'âge de neuf ans.
EnglishIn Saudi Arabia, a 20-year-old woman fell victim to gang rape but was herself convicted.
En Arabie saoudite, une jeune femme de 20 ans fut elle-même condamnée après avoir été victime d'un viol collectif.
EnglishAn 82 year old woman saw immediately what was happening.
Une femme de 82 ans avait vu immédiatement ce qui se passait.