Traducere engleză-franceză pentru "sufficiency"

EN

"sufficiency" franceză traducere

volume_up
sufficiency {substantiv}

EN sufficiency
volume_up
{substantiv}

sufficiency
(d) Sufficiency of assets to cover the costs of drafting the agreement;
d) Suffisance d'actifs pour couvrir les frais afférents à l'élaboration de l'accord;
Fund sufficiency control in OPICS is performed manually.
Le contrôle de la suffisance des ressources dans l'OPICS s'effectue manuellement.
As soon as I assumed my duties, I asked for this strict sufficiency to be reassessed.
J'ai demandé, dès ma prise de fonction, que cette stricte suffisance soit réévaluée.

Sinonime (în engleză) pentru "sufficiency":

sufficiency

Exemple de folosire pentru "sufficiency" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishAny other choice would deprive Europe of its independence and self-sufficiency.
Tout autre choix priverait l'Europe de son indépendance et de son autosuffisance.
English(f) Economic Self-Sufficiency (with what) — do you have the resources you need?
f) Autosuffisance économique (avec quoi) - Avez-vous les ressources nécessaires ?
English(f) Economic self-sufficiency (with what): do you have the resources you need?
f) Autonomie financière (avec quoi) : Vos ressources couvrent-elles vos besoins ?
EnglishThe EU's problem is that its level of self-sufficiency in energy is on the decline.
Le problème de l'UE est que l'autosuffisance énergétique est en train de baisser.
EnglishAfter 25 years of elected politics that is an adequate sufficiency, I think.
Après 25 années de politique à titre d'élu, je pense que cela suffit amplement.
EnglishIn 1992, the Government of Canada launched the Self-Sufficiency Project (SSP).
En 1992, le Gouvernement du Canada a lancé le Projet d'autosuffisance (PAS).
EnglishThe question of a measure's sufficiency can hardly be determined in advance.
Il est difficile de déterminer à l'avance si une mesure est ou non suffisante.
Englishassociated with a culture of self-sufficiency, which leads to hesitation in
culture d'autosuffisance, qui fait que les gens hésitent à demander de l'aide; au
EnglishThe subsistence economy, owner farming and self-sufficiency have been destroyed.
L'économie de subsistance, le faire-valoir direct et l'autosuffisance ont été détruits.
EnglishThis goes back to my original point of self-sufficiency and having some pride.
Cela nous ramène à mon argument initial sur l'autosuffisance et la fierté personnelle.
Englishself-sufficiency is not an absolute standard and must be understood in the
l'indépendance économique n'est pas un critère absolu et doit être interprétée
EnglishTheir role in food sufficiency and food security at the family level is vital.
Leur rôle dans l'autonomie et la sécurité alimentaires au niveau des familles est vital.
EnglishThe level of self-sufficiency, however, varies to a large extent across the population.
Le degré d'autosuffisance, toutefois, varie beaucoup à l'intérieur de la population.
EnglishFood self-sufficiency and food security were key elements in that plan.
L'autosuffisance et la sécurité alimentaires sont les éléments principaux du plan.
EnglishThe self-sufficiency rate would most likely increase in Arab countries.
Le taux d'autosuffisance augmenterait très probablement dans les pays arabes.
English(iv) The sufficiency of the protections for the witness, in the particular circumstances.
iv) L'adéquation des mesures de protection du témoin aux circonstances de l'espèce.
EnglishThe Hadassah Foundation provides the tools for economic self-sufficiency.
La Fondation Hadassah fournit les instruments d'autosuffisance économique.
EnglishTimor-Leste seeks self-sufficiency as an objective to be achieved in the medium term.
Le Timor oriental poursuit l'objectif de l'autosuffisance à moyen terme.
EnglishSeveral countries, including China, had attained food self-sufficiency.
Plusieurs pays, dont la Chine, sont parvenus à l'autosuffisance alimentaire.
EnglishIt is vital to strive for self-sufficiency in such an important product.
Pour un produit aussi important, il est vital de tendre à l'autosuffisance.