Traducere engleză-franceză pentru "world-shaking"

EN

"world-shaking" franceză traducere

EN world-shaking
volume_up
{adjectiv}

world-shaking (dar şi: historic, historical)
volume_up
historique {adj. m./f.}
world-shaking (dar şi: all-important, capital, cardinal, crucial)
volume_up
capital {adj. m.}

Sinonime (în engleză) pentru "world-shaking":

world-shaking

Traduceri similare în dicționarul englez-francez

world substantiv
French
shaking substantiv
shaking adjectiv
to shake verb
shake substantiv

Exemple de folosire pentru "world-shaking" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishYet what would be better still would be to speak with a single voice, at least on the conflicts shaking the world.
Mais ce qui serait mieux encore, c'est de parler d'une seule voix, au moins sur les conflits qui agitent le monde.
EnglishToday, they live in prosperity and peace, while seeing the tensions and revolts that are shaking the world from afar.
Aujourd'hui, elles vivent dans un univers de prospérité et de paix tout en voyant le monde présent secoué par des tensions et des révoltes.
EnglishIn the face of crises that are shaking the world, in the face of the new threats, France has always chosen the path of prevention first of all.
Face aux crises qui secouent le monde, face aux nouvelles menaces, la France a toujours choisi, d'abord, la voie de la prévention.
English“In the face of crises that are shaking the world, in the face of the new threats, France has always chosen the path of prevention first of all.
Face aux crises qui secouent le monde, face aux nouvelles menaces, la France a toujours choisi, d'abord, la voie de la prévention.
EnglishBut we know from bitter experience that even the peaceful atom has caused terrible tragedies with world-shaking consequences.
Après une triste expérience, nous savons que même l'atome à des fins pacifiques peut causer de terribles tragédies dont les conséquences ébranlent le monde.
EnglishTogether with Cardinal Paul Poupard and his collaborators, you are once again conveying to the Holy See echoes of the great cultural changes that are shaking the world.
Réunis autour du Cardinal Paul Poupard et de ses collaborateurs, une fois encore, vous vous faites l'écho auprès du Saint-Siège des grandes mutations culturelles qui ébranlent le monde.