Traducere engleză-franceză pentru "Yo!"

EN

"Yo!" franceză traducere

volume_up
Yo! {interj.}

EN Yo!
volume_up
{interjecţie}

Yo! (dar şi: Ta-ta!)
volume_up
Salut ! {interj.}
Yo!
volume_up
Hé ! {interj.}
Hey, yo, Bloodbath, if there's one scratch on my ride, I'm gonna eat your children!
, Bain de Sang, si ma voiture est abîmée, je bouffe tes mômes !
Hey, yo, dog, you know I'd love to stick it with you...
, yo, mec, j'aimerais rester avec toi...
Hey, yo, dog, I'd love to kick it with you and...
, yo, mec, j'aimerais bien rester et...

Exemple de folosire pentru "Yo!" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishQuelques éléments d'analyse, Port-au-Prince, Haiti, Editions Fanm Yo La.
Quelques éléments d'analyse, Port-au-Prince, Haïti, Editions Fanm Yo La.
EnglishQuelques éléments d'analyse, Port-au-Prince, Haïti, Éditions Fanm Yo La.
Quelques éléments d'analyse, Port-au-Prince, Haït, Éditions Fanm Yo La.
EnglishThe YO-LSI was subsequently adopted and piloted in Miramichi.
L'étude n'a cependant pas vérifié la validité ou la fiabilité de l'instrument.
EnglishYo, Inspector de las Naciones Unidas (en preparación)
Yo, Inspector de las Naciones Unidas (Moi, Inspecteur des Nations Unies) (à paraître)
EnglishA special programme Yo También is offered for street children.
Elle exécute le programme "Yo También" pour les enfants des rues.
EnglishThis report reviews the LSI-R, the YO-LSI, the YLS/CMI, and the Wisconsin risk scale.
Les délégués à la jeunesse qui administrent les instruments assistent à un atelier de formation de deux jours.
EnglishThe PRA is a modified version of the Youthful Offender - Level of Service Inventory (YO-LSI).
Cette échelle est une version modifiée de l'Inventaire du niveau de service - Jeunes contrevenants (YO-LSI).
EnglishYou were heavy, yo.... you were living with some kids, right?
Tu etait lourd.... Tu vis avec des enfants, n'est ce pas ?
EnglishThere was a witness who saw them being taken away, yo.
Il y avait un témoin qui les a vus étant emportés, yo.
EnglishThese concerns arise specifically in relation to the YO-LSI included in the ORAMS-PRA for young offenders.
Ces préoccupations concernent particulièrement le YO-LSI inclus dans l'ORAMS-PRA pour jeunes contrevenants.
EnglishProgram of Literacy “Yo si puedo” “Yes I can”
4) Programme d'alphabétisation « Yo si puedo » (Oui, je peux)
EnglishMarch 1989: Hydrogeological prospecting at Agomé-yo (Kpalimé) for Société Industrielle de Parfumerie (SIP).
Mars 1989 Prospection hydrogéologique à Agomé-yo (Kpalimé) pour la Société industrielle de parfumerie (SIP).
EnglishProgram of Literacy “Yo si puedo” “Yes I can”
4) Programme d'alphabétisation «Yo si puedo» (Oui, je peux)
EnglishHow long are you gonna drag along like that, yo?
Combien de temps allons nous deriver comme cela ?
EnglishMartin Luther King: yo también tengo un sueño
Martin Luther King : moi aussi, j'ai un rêve
EnglishYo, you got something to prove to yourself?
Yo, t'as quelque chose à te prouver à toi-même ?
English(“Yo si puedo”) aimed at zero illiteracy by the end of 2008.
Le programme d'alphabétisation « Oui, je sais » (« Yo si puedo ») vise à faire disparaître l'analphabétisme au plus tard à la fin de 2008.
EnglishWe're rebuilding the Shinra Company, yo!
Nous reconstruisons la compagnie Shinra, yo !
EnglishThe YO-LSI is used both in probation and custodial facilities.
Une PRA est réalisée pour tous les jeunes contrevenants en probation et tous ceux qui sont placés sous garde dans un délai de 30 à 60 jours.
English(See YO-LSI for more detailed description.)