Traducere engleză-greacă pentru "all over"


"all over" greacă traducere

EN all over

all over (dar şi: everywhere)

Sinonime (în engleză) pentru "all over":

all over

Traduceri similare în dicționarul englez-greac

all adverb
over prepoziţie

Exemple de folosire pentru "all over" în greacă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe government hires these people, companies hire them, all over the place.
Αυτοί οι άνθρωποι προσλαμβάνονται από την κυβέρνηση, από τις επιχειρήσεις, από όλους.
EnglishThat's one reason that you see logos splattered all over these products.
Αυτός είναι ο λόγος που βλέπετε λογότυπα σε όλη την επιφάνεια αυτών των προϊόντων.
EnglishI'm trying to remember the words -- "monism," "dualism," categories all over the place.
Προσπαθώ να θυμηθώ τις λέξεις -- "μονισμός", "δυϊσμός", κατηγορίες παντού.
EnglishSAGES does surgery all over the world, teaching and educating surgeons.
Η SAGES χειρουργεί σ' ολόκληρο τον κόσμο, διδάσκοντας και εκπαιδεύοντας χειρουργούς.
EnglishNow it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years.
Τώρα είναι κατανοητό ότι αυτό έχει περιπλακεί για αιώνες.
EnglishPeople watch it all over the country also in public places.
Οι άνθρωποι το παρακολουθούν σε όλη τη χώρα και σε δημόσιους χώρους.
EnglishAnd you see all the world moves over to a two child family, and a life with 60 to 70 years.
Και βλέπετε πως όλος ο κόσμος κινείται προς οικογένειες με δύο παιδιά και προσδόκιμο ζωής 60 με 70 χρόνια.
EnglishOne sees it all over the world, although not homogeneously.
Το βλέπει κανείς σε όλο τον κόσμο, αν και όχι ομοιόμορφα.
EnglishThis data's from all over the world -- countries spend billions of dollars investing in this kind of research.
Πολλές χώρες επενδύουν δισεκατομμύρια δολάρια σε τέτοιες έρευνες.
EnglishIt is a problem affecting all member states, since the same planes take off and land all over Europe.
 Είναι διασυνοριακό πρόβλημα, καθώς τα ίδια αεροπλάνα απογειώνονται και προσγειώνονται σε όλη την Ευρώπη.
EnglishThat's all over his Facebook page and it's gone viral.
Το έχει βάλει στη σελίδα του στο Facebook και εξαπλώθηκε.
EnglishAnd all over India, at the end of about two years, children were beginning to Google their homework.
Σε όλη την Ινδία με το πέρασμα δύο περίπου ετών, τα παιδιά αναζητούσαν τις σχολικές τους εργασίες στο Google.
EnglishWhy did I suddenly feel like I was her all over again?
Γιατί ξαφνικά αισθανόμουν σαν να ήμουν ξανά εκείνη;
EnglishGravity wins over all other known forces.
Η βαρύτητα υπερισχύει σε όλες τις υπόλοιπες γνωστές δυνάμεις.
EnglishBut that's what happened all over Eastern Europe.
Αυτό όμως ακριβώς συνέβη σ' όλη την Ανατολική Ευρώπη.
EnglishThis is one of the most desired things by poor people all over the world, in the cities and in the countryside.
Είναι ένα από τα πιο επιθυμητά πράγματα από φτωχούς ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, στις πόλεις και στην ύπαιθρο.
EnglishBecause here's what we know: What we know is that stereotypes are holding women back from leadership roles all over the world.
Να τι ξέρουμε: τα στερεότυπα κρατάνε τις γυναίκες μακριά από ηγετικούς ρόλους σε όλο τον κόσμο.
EnglishAnd we have window farms all over the world.
Και έχουμε αγροκτήματα παραθύρων σ' όλο τον κόσμο.
EnglishSo you see, they are spread all over the city.
Όπως βλέπετε, έχουν επεκταθεί σε όλη την πόλη.
EnglishThese are professionals all over the world.
Αυτοί είναι επαγγελματίες σ' όλο τον κόσμο.