Traducere engleză-italiană pentru "called social"

EN

"called social" italiană traducere

Exemple de folosire pentru "called social".

Traduceri similare în dicționarul englez-italian

called adjectiv
Italian
called verb
to call verb
call substantiv
social adjectiv

Exemple de folosire pentru "called social" în italiană

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

English1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this "substitution."
1926, Kurt Lewin, creatore della psicologia sociale, l'ha chiamata "sostituzione".
English(PL) Mr President, the Council representative called for a more social Europe.
(PL) Signor Presidente, il rappresentante del Consiglio ha chiesto un'Europa più sociale.
EnglishEurope needs direction on reforming the so-called social model.
L’Europa ha bisogno di una guida sulla riforma del cosiddetto modello sociale.
EnglishIt is worth keeping in mind that all this is the result of the so-called European social model.
Merita ricordare che tutto questo è il risultato del cosiddetto modello sociale europeo.
EnglishI do not want to hear any more talk about so-called 'social dumping'.
Non voglio più sentire parlare del cosiddetto “ sociale”.
EnglishIt is called "The comprehensive social impact assessment of MOX use in light water reactors' .
Il titolo è "Valutazione dell'impatto sociale globale dell'uso del MOX nei reattori ad acqua leggera».
EnglishIt is called " The comprehensive social impact assessment of MOX use in light water reactors '.
Il titolo è " Valutazione dell'impatto sociale globale dell'uso del MOX nei reattori ad acqua leggera».
EnglishWe're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey.
Ora approfondiamo un po', guardiamo a una cosa chiamata General Social Survery [Indagine Sociale Generale].
EnglishThe third part of it is unacceptable for the same reason that no so-called'social amendments ' are acceptable.
Le terza parte non può essere accettata per gli stessi motivi dei cosiddetti " emendamenti sociali ".
EnglishAnd we called all of the social investors we know.
Chiamammo tutti gli investitori sociali che conoscevamo.
EnglishThe market is distorted by so-called social dumping.
Il cosiddetto dumping sociale distorce il mercato.
EnglishSo-called social dumping represents a major threat for workers as it undermines their rights in a fundamental way.
Il cosiddetto dumping sociale rappresenta una grave minaccia per i lavoratori perché pregiudica seriamente i loro diritti.
EnglishBeing Irish I have long known – but perhaps others have not – of your opposition to the so-called European social model.
Essendo irlandese conosco da tempo – a differenza di altri, forse – la sua ostilità al cosiddetto modello sociale europeo.
EnglishFurthermore, I would suggest a special project within the impact assessment procedure - so-called 'social benchmarking'.
Vorrei in aggiunta proporre un progetto ad hoc in seno alla procedura di valutazione d'impatto, il cosiddetto "benchmarking sociale”.
EnglishThis conflict is being prolonged due to the fact that it is part of a so-called social legacy, and may last for a long time yet.
Questo conflitto si prolunga in ragione del fatto che fa parte di una cosiddetta eredità sociale e potrebbe durare ancora a lungo.
EnglishThe concept of human rights is changing because the rights themselves are changing, in particular so-called social rights.
La concezione dei diritti dell'uomo si evolve perché i diritti stessi si evolvono, anche per quanto riguarda i cosiddetti diritti sociali.
EnglishSince 25 May 1998, when it was adopted, only one country has requested the benefits involved in the so-called social clause.
Dal 25 maggio 1998, data di adozione, un paese soltanto ha richiesto i benefici di incentivazione grazie alla cosiddetta clausola sociale.
EnglishThe European Council in Vienna was the first one since the expansion of the borders of the so-called 'social democratic Europe'.
Il Consiglio europeo di Vienna è stato il primo Consiglio europeo dopo l'estensione dei confini della cosiddetta «Europa socialdemocratica».
EnglishThe European Council in Vienna was the first one since the expansion of the borders of the so-called'social democratic Europe '.
Il Consiglio europeo di Vienna è stato il primo Consiglio europeo dopo l'estensione dei confini della cosiddetta« Europa socialdemocratica».
EnglishIt is not only the demographics that are against the old economies of western Europe, but also the so-called social model.
Sulle vecchie economie dell’Europa occidentale grava non solo una situazione demografica avversa, ma anche il peso del cosiddetto modello sociale europeo.

Mai multe cuvinte

English
  • called social

Și mai multe traduceri în dicționarul român-italian pe bab.la.