Traducere engleză-italiană pentru "consultancy"

EN

"consultancy" italiană traducere

volume_up
consultancy {substantiv}

EN consultancy
volume_up
{substantiv}

consultancy (dar şi: advice, guidance, counselling)
In some cases scrutiny is even delegated to industry or a consultancy.
In alcuni casi i controlli vengono affidati all'industria o a un servizio di consulenza.
This principle mainly affects services such as construction, cleaning and consultancy.
Questo principio riguarda in particolare servizi come la costruzione, le pulizie e la consulenza.
his consultancy firm works for the biggest companies of the town
il suo studio di consulenza serve le più grandi aziende della città

Exemple de folosire pentru "consultancy" în italiană

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe issue here is not the encouragement of consultancy bureaux, important though they are.
Non si tratta di nutrire uffici di analisi: naturalmente, sono importanti.
EnglishHopefully, we will have the consultancy study by this summer.
Speriamo di avere a disposizione i risultati dello studio entro la prossima estate.
EnglishThis service is not an authority, it is a sort of intergovernmental consultancy service.
Questo servizio non è però un'autorità, ma qualcosa che ricorda un organo di consultazione intergovernativo.
EnglishThis service is not an authority, it is a sort of intergovernmental consultancy service.
Questo servizio non è però un' autorità, ma qualcosa che ricorda un organo di consultazione intergovernativo.
EnglishThis is more necessary now that these firms offer advice and consultancy.
Gli azionisti devono essere certi che i consigli che vengono dati alle loro società siano veramente obiettivi.
EnglishAll these matters will be looked at in the consultancy study.
Tutti questi temi saranno trattati nello studio.
EnglishHopefully, we will have the consultancy study by this summer.
Tutti questi temi saranno trattati nello studio.
EnglishThe consultancy service offered to SMEs must include the free conversion of computer software and of other facilities.
Occorre offrire alle PMI assistenza gratuita per l'adeguamento in ambito informatico o in altri settori.
EnglishAnd can we really expect the taxpayer to pay for people to move into consultancy posts when no one succeeds to office?
E poi: come si può pensare che il contribuente accetti la rotazione in un posto di consulente senza successore?
EnglishEnsure that local agents, seconded by bureaucracy and various European consultancy firms, have a say at central level.
2. assicurare un ruolo ai dirigenti locali soppiantati dalla burocrazia e dalle varie società europee di consulenti, e
EnglishConsultancy of this nature is a key factor in ensuring that the measures to be implemented are properly assessed.
Le consultazioni di questo tipo costituiscono un fattore fondamentale per garantire la corretta valutazione delle misure da attuare.
EnglishWe must also set up networks offering comprehensive services, consultancy and social support for children and parents.
Dobbiamo inoltre allestire reti che offrano una gamma esaustiva di servizi, consulenze e sostegno sociale a bambini e genitori.
EnglishI feel like I've got a purpose in this life, and I don't know what it is, but I'm pretty certain that management consultancy is not it.
Sento di avere uno scopo nella vita e non so quale sia, ma sono abbastanza certa che non sia fare la consulente aziendale".
EnglishConsultancy of this nature is a key factor in ensuring that the measures to be implemented are properly assessed.
Dovremo procedere in conformità dei risultati degli studi condotti fino al 2008, senza escludere la possibilità di vietare questo metodo di pesca.
Englishto work in consultancy
EnglishAlready today in high added-value services sectors – in financial business and consultancy services – this flow is greater from the older to the new Member States.
La preoccupazione per le condizioni sociali non è forse solo una cortina di fumo dietro cui nascondere la preoccupazione per i mercati nazionali?
EnglishIn Sweden, framework agreements concerning, for example, architectural, medical, auditing, banking and consultancy services are quite usual.
In Svezia, per esempio, l'istituto dell'accordo quadro è molto frequente per i servizi resi da architetti, medici, revisori dei conti, consulenti e per i servizi bancari.
EnglishIn Sweden, framework agreements concerning, for example, architectural, medical, auditing, banking and consultancy services are quite usual.
In Svezia, per esempio, l' istituto dell' accordo quadro è molto frequente per i servizi resi da architetti, medici, revisori dei conti, consulenti e per i servizi bancari.