Traducere engleză-italiană pentru "consumer society"

EN

"consumer society" italiană traducere

EN consumer society
volume_up
{substantiv}

consumer society
It is important that we avoid burying ourselves under the proliferation of packaging consumer society imposes on us.
E' importante evitare di farci seppellire dalla proliferazione di imballaggi che la società dei consumi ci impone.
Because of globalisation, our consumer society has become ever more hungry for stars, sensations and records.
Con la comunicazione globale, nella nostra società dei consumi è cresciuta sempre di più la fame di star, di eventi sensazionali e di nuovi record.
(SK) The consumer society produces a huge amount of waste that makes people's lives a misery, particularly in large European cities.
(SK) La società dei consumi produce un'enorme quantità di rifiuti che è una vera e propria afflizione per molte persone, soprattutto nelle grandi città europee.

Traduceri similare în dicționarul englez-italian

consumer substantiv
consumer adjectiv
to consume verb
society substantiv

Exemple de folosire pentru "consumer society" în italiană

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIt is not always easy to be a consumer in present-day society.
Non è sempre facile essere un consumatore nella società contemporanea.
EnglishIn my opinion consumption is the fundamental characteristic of the consumer society.
Dal mio punto di vista i consumi rappresentano una caratteristica imprescindibile della società moderna.
EnglishThe consumer society is what you need for the Industrial Revolution to have a point.
La società del consumo è quello di cui si ha bisogno perché la Rivoluzione Industriale possa prendere il via.
EnglishThe consumer society we live in is not making us happy.
La società del consumo in cui viviamo non ci rende felici.
EnglishThat's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself.
E' la società del consumo, e incentiva la crescita economica più di quanto possa fare il cambiamento tecnologico stesso.
EnglishIn today's consumer society and with family relationships under threat, there are considerably more tragic cases.
Nell'odierna società consumistica, in cui i rapporti familiari sono gravemente minacciati, si registrano casi ben più tragici.
EnglishFive, the consumer society.
EnglishHowever, along with social progress, often the fruit of many sacrifices, some typical phenomena of a consumer society have appeared.
Accanto però al progresso sociale, frutto non di rado di tanti sacrifici, sono emersi alcuni fenomeni tipici delle società consumistiche.
EnglishWhether it be in economic terms or in environmental terms, the treatment of waste has become a major issue in this consumer society of ours.
Il trattamento dei rifiuti è una questione centrale nella nostra società del consumo, sia dal punto di vista economico che dal punto di vista ambientale.
EnglishTrafficking prospers because it is of course economically viable and it constitutes a basic part of the sexual economy and part of consumer society.
La promozione della pari partecipazione di uomini e donne al processo di democratizzazione era una delle priorità del programma di stabilizzazione CARD per il 2002.
EnglishThese are cheaper for the consumer, but cost society as a whole more dearly because these alternatives cannot afford to care as much about workers and the environment.
A tutto vantaggio del consumatore, ma a svantaggio della società nel suo insieme, perché si presta meno attenzione alle condizioni di lavoro e all'ambiente.