Traducere engleză-italiană pentru "genetically modified products"

EN

"genetically modified products" italiană traducere

Exemple de folosire pentru "genetically modified products".

Traduceri similare în dicționarul englez-italian

genetically adverb
genet substantiv
genetic adjectiv
modified adjectiv
Italian
to modify verb
products substantiv
Italian
product substantiv

Exemple de folosire pentru "genetically modified products" în italiană

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishI support a democratic and comprehensive policy for genetically modified products.
Sono fautore di una politica democratica e generale per i prodotti geneticamente modificati.
EnglishIs there not also an ethical dimension to these genetically modified products like soya?
Ai prodotti geneticamente modificati, come la soia, non è associato anche un problema etico?
EnglishLabelling of foods containing genetically modified products is therefore essential.
L'etichettatura degli alimenti che contengono prodotti geneticamente modificati è quindi essenziale.
EnglishThe protocol clarifies the conditions for global trade involving genetically-modified products.
Il protocollo definisce le condizioni per il commercio globale di prodotti geneticamente modificati.
EnglishAnd yet they are genetically modified products.
Resta comunque vero che si tratta di un prodotto geneticamente manipolato.
EnglishQuestions concerning genetically modified products loom larger every day.
I problemi connessi con i prodotti ottenuti attraverso manipolazioni genetiche stanno assumendo proporzioni spaventose.
EnglishThis is not a stand for or against genetically modified products, but a way of regulating our current reality.
Noi socialdemocratici svedesi votiamo a favore della proposta approvata dal comitato di conciliazione.
EnglishIt will not ensure the comprehensive labelling of genetically modified products and is misleading.
Non garantisce affatto l'obbligo di segnalare tutti i prodotti modificati geneticamente e rappresenta un imbroglio.
EnglishIn no case can patenting enable companies to market systematically genetically modified products.
La brevettabilità non dovrà mai consentire la commercializzazione sistematica dei prodotti geneticamente modificati.
EnglishThere is currently a great degree of sensitivity and concern over the use in foods of genetically modified products.
Attualmente vi è molta sensibilità e preoccupazione per l'utilizzo di prodotti transgenici negli alimenti.
EnglishThis is not a stand for or against genetically modified products, but a way of regulating our current reality.
Non si tratta di una presa di posizione pro o contro gli OGM, ma di un modo per disciplinare la realtà del momento.
EnglishDid we not also criticise the Member States over the moratorium on the import of genetically modified products?
Inoltre non avevamo criticato gli Stati membri per la moratoria sull'importazione dei prodotti geneticamente modificati?
EnglishSo any genetically modified products which are already being marketed fall outside the scope of the regulation.
In questo modo tutti i prodotti geneticamente modificati già commercializzati non rientrano nell'ambito del regolamento.
EnglishThat has not happened in the United States with regard to what are called first generation genetically modified products.
Ciò non è successo negli Stati Uniti con l'introduzione dei prodotti transgenici della cosiddetta prima generazione.
EnglishThat has not happened in the United States with regard to what are called first generation genetically modified products.
Ciò non è successo negli Stati Uniti con l' introduzione dei prodotti transgenici della cosiddetta prima generazione.
EnglishThe second issue – and this relates to the first – is the problem of the coexistence of organic crops and genetically modified products.
Il secondo punto, legato al primo, concerne la coesistenza tra colture biologiche e prodotti geneticamente modificati.
EnglishSome people are concerned about the emergence of genetically modified products to replace meat-and-bone meal.
D'altra parte, alcuni nutrono preoccupazioni, in quanto c'è il rischio che le farine animali siano sostituite da organismi geneticamente modificati.
EnglishLegislation concerning genetically modified products should be transparent, should come about by democratic means and be coherent.
La normativa sui prodotti geneticamente modificati deve essere trasparente, coerente e realizzata seguendo processi democratici.
EnglishMr President, I would like to refer to a regulation regarding the labelling of genetically modified products.
Signor Presidente, vorrei intervenire per un richiamo al Regolamento relativo alla discussione sull'etichettatura dei prodotti geneticamente modificati.
EnglishThere must be an attempt to increase consumer awareness of the benefits and possible risks of genetically modified products.
Si deve mirare ad accrescere la conoscenza del consumatore sui vantaggi e sugli eventuali rischi che comportano i prodotti geneticamente modificati.

Mai multe cuvinte

English
  • genetically modified products

Și mai multe traduceri în dicționarul român-englez pe bab.la.