Traducere engleză-italiană pentru "got lost"

EN

"got lost" italiană traducere

Exemple de folosire pentru "got lost".

Exemple de folosire pentru "got lost" în italiană

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishMadam President, I am sorry, but something seems to have got lost in translation.
Signora Presidente, mi scusi, ma la traduzione a quanto pare non ha funzionato molto bene.
EnglishThe detainees are not a bunch of scouts that have got lost on an outing.
I detenuti non sono un gruppo di giovani esploratori che si sono smarriti durante una gita.
EnglishThis is even allowing for the fact that it was actually tabled at the beginning of February and got lost.
Tra l'altro occorre segnalare che era stata presentata all'inizio di febbraio e poi era andata perduta.
Englishthere were so many people that I got lost
c'era talmente tanta gente che mi sono perso
Englishher basic point got lost
non si è capito dove volesse andare a parare
EnglishI lost and got airlifted.
Englishhe told us that he had got lost
EnglishThe overall plan had got lost.
La torre di Babele rimase incompiuta perché tra i suoi architetti regnavano la confusione e l'incomprensione, e il grande progetto comune non fu perciò realizzato.
Englishthe next time we got lost
Englishthey might have got lost
Englishthe ticket got lost
EnglishIn the meantime, however, the content of the paper has somehow got lost.
Nel contempo, però, il contenuto del documento è, in certo qual modo, andato perduto e i suoi punti fondamentali non vedranno mai la luce.
EnglishWe have deliberately chosen to focus on a smaller number of targets rather than the plethora of targets that got lost in the Lisbon Strategy.
Abbiamo deliberatamente scelto di concentrarci su un numero più ridotto di obiettivi anziché la pletora dispersasi nella strategia di Lisbona.
EnglishHowever, my specific question perhaps got lost in the detail, because the Council does not appear to be quite as unanimous as she would have us believe.
Forse però, fra tutti questi particolari, si è persa di vista la mia domanda specifica, dato che il Consiglio non sembra così unanime come vorrebbe invece apparire.
English. - Mr President, our group had intended to ask for three additional roll calls but, for whatever reason, they got lost in transit.
a nome del gruppo PPE-DE. - (EN) Signor Presidente, il nostro gruppo aveva intenzione di chiedere tre votazioni aggiuntive per appello nominale, ma, quale che sia la ragione, si sono perse.

Mai multe cuvinte

English
  • got lost

Mai multe traduceri în dicționarul român-italian.