Traducere engleză-maghiară pentru "manipulator"


Te referi la manipulátor
EN

"manipulator" maghiară traducere

volume_up
manipulator {substantiv}

EN manipulator
volume_up
{substantiv}

manipulator (dar şi: attendant, dispenser, minder, operator)
volume_up
kezelő {substantiv}
manipulator
volume_up
befolyásoló {substantiv}
manipulator
volume_up
manipulátor {substantiv}
Skilled manipulator, but he didn't factor in the simple fact that his country lacked the power to achieve what he wanted.
Ügyes manipulátor volt, csak nem számolt azzal az egyszerű ténnyel, hogy országának nincs akkora ereje, hogy elérje az áhított célt.
Petey probably wouldn't have been familiar with the term the Stockholm principle, but he was a skillful-enough manipulator that he would have understood it.
Petey valószínűleg nincs tisztában a "Stockholm szindróma" kifejezéssel, de elég ügyes manipulátor volt ahhoz, hogy megértse.
There are no robots in the early Foundation novels, but they are behind-the- scenes manipulators in both Prelude to Foundation and Forward the Foundation.
A korai Alapítvány-regényekben még nem szerepeltek robotok, de a későbbiekben Isaac a színfalak mögött lappangó manipulátor szerepét osztotta rájuk.

Sinonime (în engleză) pentru "manipulator":

manipulator
English

Exemple de folosire pentru "manipulator" în maghiară

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThen he saw that the manipulator arms from Hikahi's harness were missing.
Aztán Toshio észrevette, hogy Hikahi hámjáról hiányoznak a manipulátorkarok.
EnglishSpeak with me frankly, as one old manipulator to another.
Beszéljünk őszintén, úgy, ahogy két vén, tapasztalt manipulátorhoz illik.
EnglishHe wore a civilian harness, without the bulky racks or heavy manipulator arms carried by the regular crew.
A fin civil hámot viselt, a szokásos legénységi manipulátorkarok nélkül.
EnglishTsh't's manipulator arm pointed to two dots in the holotank.
Tsh't manipulátorkarja két pontra mutatott a holotartályban.
EnglishHe grew up in this house, he knew Grandmother for the unrepentant manipulator she was.
Ebben a házban nőtt fel, nagyon is jól tudta, hogy Nagymama milyen szemérmetlenül képes befolyásolni az eseményeket.
EnglishHe saw himself as a successful guide, teacher, manipulator, and helmsman of the realm .
Sikeres tanítónak, mesternek, bajkeverőnek és vezetőnek tekinthette magát... de hát számos ilyen királyi mágus létezik.
EnglishHe was a highly skilled player on the political stage, and a brilliantly gifted manipulator of people.
A barátja jó érzékkel alakította szerepét a politika színpadán, és nagyszerű érzékkel manipulálta az embereket.
EnglishCharles Dart screamed and clutched at a slender cylinder that was gripped at the other end by the manipulator arm of Takkata-Jim's spider.
Charles Dart visított, és egy vékony hengert szorított magához, aminek a másik végét Takkata-Jim pókjának egyik manipulátorkarja húzta.
EnglishNo one could rise to become First Minister of the entire human universe without the talent and audacity of a master manipulator.
Senki sem tudna az emberek által lakott univerzum miniszterelnökévé válni, ha nem rendelkezik a manipulátormesterek képességeivel és elszántságával.