Traducere engleză-maghiară pentru "maw"

EN

"maw" maghiară traducere

volume_up
maw {substantiv}

EN maw
volume_up
{substantiv}

maw (dar şi: aperture, break, crack, gap)
volume_up
nyílás {substantiv}
maw
volume_up
begy {substantiv}
maw (dar şi: tripes)
volume_up
bendő {substantiv}
volume_up
gyomor {substantiv}
We shall stand before the maw until the sign is given.
A nagy Gyomor előtt várunk majd a jelre.
Remain until the sign has passed, then go with the blessing of the Maw.
Maradjatok itt, amíg a jel el nem tűnik, majd éljetek a Gyomor áldásával.
Mit kíván tőlünk a Gyomor?

Sinonime (în engleză) pentru "maw":

maw

Exemple de folosire pentru "maw" în maghiară

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishAs I learned later, Belbo meant to cast the colonel into the maw of Manutius.
Később tudtam meg, hogy Belbo az ezredest a Manuzio karmai közé igyekezett dobni.
EnglishShe looked at the dark maw of the garage-barn, then at the back door of the house.
A fészergarázs sötét szájüregébe nézett, aztán a ház hátsó ajtajára.
EnglishMuch better than when we took over Maw Installation, she said.
Látványosabb, mint amikor a Maw szerelőüzemek ellen vonultunk mondta az asszony.
EnglishFlames and a billowing cloud of sulfurous smoke burst from its open maw.
Kitátott pofájából lángok és vibráló, kénkőszagú füst robajlott elő.
EnglishIts vast maw gaped not more than a foot from Diamndas outstretched arms.
Óriási szája Diamanda kinyújtott karjától alig fél méterre tátogott.
EnglishSomehow, she had miraculously escaped to attack the Maw Installation again-but she had died there.
Ezután Daala megtámadta a Maw szerelőműhelyeket, de a harcok folyamán életét vesztette.
EnglishWe used a group of the beasts to help construct Maw Installation.
Egy csoportjukat felhasználtuk a Maw szerelőüzemek építésénél is.
Englishmuttered Dildahl, drooping his loose lower lip to show a purple maw.
- Bah! - morogta Dildahl megvetően lebiggyesztve száját.
EnglishHowever, she had learned much since her rescue from Maw Installation.
Pedig sokat tanult, amióta megszökött a Maw szerelőüzemből.
EnglishInside the maw the clouds of fiery rain bloomed towards the Cosm.
A hasadékban a tüzes eső felhői a Kozmosz felé dagadoztak.
EnglishThe maw of Joe Camber's barn-garage was dark and silent.
Joe Camber műhely-garázsának sötét ajtajában semmi sem moccant.
EnglishThe dragons maw was a foot or two from the brothers now.
A sárkány szája már alig egy méterre volt a Jánosoktól.
EnglishWeaponless now, all the brothers could do was retreat before the creatures vast maw, yelling for help as they did so.
A fegyvertelen fivérek tehetetlenül hátráltak a rettentő pofa elől, és segítségért kiáltoztak.
EnglishYou's Callie's business unto your maw gets back.
Amíg haza nem jön a mamád, Callie-nek kell vigyáznia rád.
EnglishHarvey stared at the empty maw in disgust.
Harvey egyre növekvő undorral nézte a fogatlan hájpacnit.
EnglishBut the beast spat the morsel from its maw and came back for better, exhaling the smell of blood in its prey's face.
A szörnyeteg azonban már kiköpte a falatot a szájából és újabb harapásra készült, nemesebb részekre vágyva.
EnglishIn Maw Installation she had helped design the original Death Star with Bevel Lemelisk, and she had developed the Sun Crusher by herself.
A Maw szerelőüzemekben részt vett a Halálcsillag elkészítésében, Bevel Lemelisk oldalán.
EnglishWhile we were working in Maw Installation you never told me our weapons would be used for such death and destruction.
Amikor a Maw szerelőüzemben dolgoztunk, sohasem említette, hogy az űrállomást gonosz célokra fogják használni.
EnglishWhat was this being that had Lestat in its maw?
Mi ez a lény, amely megkaparintotta Lestat-t?
EnglishAnd your maw would make you brush your teeth too.
És a mamád biztos fogat is mosatna veled.