Traducere engleză-poloneză pentru "babe"

EN

"babe" poloneză traducere

volume_up
babe {substantiv}
PL
volume_up
babe {interj.}
PL
PL

"baba" engleză traducere

volume_up
baba {f}
EN
Mai multe informații
Traduceri & exemple

EN babe
volume_up
 {substantiv}

  1. general
  2. colocvial

1. general

babe (dar şi: baby, infant)
volume_up
 niemowlę {n}
babe
volume_up
 dziecina {f}
babe (dar şi: dupe, sucker, simp, pushover)
volume_up
 naiwniak {m} [colocv.]
babe
volume_up
 dziecię {n}

2. colocvial

babe (dar şi: chick, booty, chicklet, cupcake)
volume_up
 laska {f} [colocv.]
What a babe!
Ahh Ale laska.
babe (dar şi: kiddo)
volume_up
 mała {f} [colocv.]
babe (dar şi: chick)
volume_up
 niunia {f} [colocv.]
babe (dar şi: grandmother, beldam, beldame, squaw)
volume_up
 babka {f}
babe (dar şi: beautiful woman, beauty)
volume_up
 ślicznotka {f}
babe (dar şi: bimbo)
volume_up
 dzidzia {f} [colocv.]
babe
volume_up
 cizia {f}

EN babe
volume_up
 {interjecţie}

  1. general
  2. colocvial

1. general

babe (dar şi: bunny)
volume_up
 króliczku {interj.} [dim.] (wołacz)

2. colocvial

babe (dar şi: my darling, my love, my dear, bae)
volume_up
 kochanie {interj.}
babe
volume_up
 dziecinko {interj.}

PL baba
volume_up
 {feminin}

  1. general
  2. peiorativ

1. general

baba
volume_up
 country woman {substantiv}

2. peiorativ

baba (dar şi: staruszka)
volume_up
 old woman {substantiv}
baba (dar şi: kwoka)
volume_up
 hen {substantiv} [pei.]

Sinonime

Sinonime (în engleză) pentru "babe":

babe
English

Sinonime (în poloneză) pentru "baba":

baba
Polish
Exemple de folosire

Exemple de folosire pentru "babe" în poloneză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThis is the spruce Gran Picea, which at 9,550 years is a mere babe in the woods.
To jest świerk Gran Picea, który, mając zaledwie 9 550 lat, jest jeszcze młodzieniaszkiem.
English(Laughter) He's got to find himself a babe and then he's got to latch on for life.
Musi znaleźć sobie panienkę, a następnie trzymać się jej do końca życia.
EnglishAnd they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger.
A tak spiesząc się, przyszli i znaleźli Maryję i Józefa, i ono niemowlątko leżące w żłobie.
EnglishAnd this [is] the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
A to wam będzie za znak: znajdziecie niemowlątko uwinione w pieluszki, leżące w żłobie.
EnglishFor behold, when the voice of thy salutation came into mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
Albowiem jako doszedł głos pozdrowienia twego do uszów moich, podskoczyło od radości niemowlątko w żywocie moim.
English♫ Sobule: Heard Babe Ruth was full of malice.
♫ Sobule: Słyszałam że Babe Ruth był pełen złośliwości ♫
EnglishI like this babe a lot.
Bardzo lubię tę dziecinkę.
EnglishAnd it came to pass, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Spirit;
I stało się, skoro usłyszała Elżbieta pozdrowienie Maryi, skoczyło niemowlątko w żywocie jej, i napełniona jest Elżbieta Duchem Świętym.
Englisha babe in arms
dziecko na rękach
Englishbabe in arms
dziecko na rękach
EnglishGood job, babe.
Dobra robota.
EnglishWhat's up, babe?
Co słychać?

Mai multe de la bab.la

Mai multe cuvinte

English

Aruncă o privire la dicționarul român-italiană pe bab.la.

Spânzurătoarea Spânzurătoarea Eşti gata să salvezi omuleţul de la Spânzurătoarea bab.la? Testează-ți cunoștințele acum! Joacă acum
Stagii în străinătate Stagii în străinătate Oferte de stagii de practică în întreaga lume. Vezi toate stagiile de practică
Expresii Expresii bab.la Cărți cu expresii de călătorie și de afaceri. Expresii