Traducere engleză-poloneză pentru "purport"

EN

"purport" poloneză traducere

volume_up
purport {substantiv}

EN purport
volume_up
{substantiv}

purport (dar şi: gist, meaningfulness, point, sense)
This is the purport of the amendments which we hereby wish to support.
Taki jest sens poprawek, które zamierzamy poprzeć.
This therefore amounts to a further transfer of power from the elected Parliament to the unelected Commission, whatever the Lisbon Treaty purports to say.
Składa się to zatem na dalsze przekazywanie uprawnień wybranego przez wyborców Parlamentu na rzecz niewybieranej przez nich Komisji, bez względu na sens zapisów traktatowych.
purport

Sinonime (în engleză) pentru "purport":

purport

Exemple de folosire pentru "purport" în poloneză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIn so doing, we risk creating the very thing we purport to fear: an Islamist state.
Postępując w ten sposób, ryzykujemy dokładnie to, czego się obawiamy: powstanie państwa islamskiego.
EnglishIt is a shame that some in this House who purport to be 'nationalistic' in leaning could not support this exemption.
Szkoda, że niektórzy posłowe Parlamentu, którzy twierdzą, że mają "narodowościowe” sympatie, nie poparli tego wyłączenia.
EnglishYou disregard international law and you purport to be a responsible legal personality, as Lisbon would make you.
Lekceważą państwo prawo międzynarodowe, a podają się państwo za odpowiedzialną osobę prawną, zgodnie z tym, co przewiduje traktat lizboński.
EnglishWe risk creating the very thing we purport to fear: namely, an alienated and anti-Western state on our doorstep.
Grozi nam, że doprowadzimy dokładnie do takiej sytuacji, której, jak twierdzimy, się obawiamy: a mianowicie obecności państwa wyobcowanego i antyzachodniego u naszych granic.