Traducere engleză-portugheză pentru "a month ago"

EN

"a month ago" portugheză traducere

EN a month ago
volume_up
[exemplu]

a month ago
Mr President, a month ago I presented the revised Employment Strategy to Parliament.
Senhor Presidente, há um mês atrás, apresentei ao Parlamento a estratégia de emprego revista.
A month ago, we debated the murder of journalists.
um mês atrás, debatemos o assassinato de jornalistas.
That makes almost 10 000, if we also add in the ones discussed here a month ago.
Quase dez mil, se lhe somarmos os que ainda há um mês atrás aqui foram também considerados.

Traduceri similare în dicționarul englez-portughez

A substantiv
Portuguese
a articol
Portuguese
a prepoziţie
Portuguese
month substantiv
Portuguese
ago adjectiv
Portuguese
ago adverb

Exemple de folosire pentru "a month ago" în portugheză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishI trust you will not disappoint the voters who supported you just over a month ago.
Acredito que não vai desiludir os eleitores que o apoiaram há pouco mais de um mês.
EnglishI am minded to speak on this today because a month ago, I was at the Palace of Westminster.
Falo hoje deste assunto porque há um mês estive no Palácio de Westminster.
EnglishIt was only opened a month ago and that is a very rapid victory.
Foi aberta à subscrição apenas há um mês, e rapidamente foi coroada de êxito.
EnglishOnly about a month ago, I met Mr Bhatti. We talked about his possible death.
Ainda já um mês, estive com o Ministro Bhatti e falámos sobre a possibilidade de vir a ser morto.
EnglishI am familiar with the situation and referred the matter to Mr Frattini a month ago.
Tenho conhecimento da situação e no mês passado remeti a questão para o senhor deputado Frattini.
English(PL) Mr President, we are talking, today, in a different atmosphere than that of a month ago.
(PL) Senhor Presidente, estamos hoje a falar numa atmosfera diferente da que existia há um mês.
EnglishForeign Minister Lavrov visited the Committee on Foreign Affairs a month ago.
Há um mês, o Ministro dos Negócios Estrangeiros, Sergei Lavrov, visitou a Comissão dos Assuntos Externos.
EnglishA month ago, I went to Dharamsala and I met the Dalai Lama.
Há um mês, fui a Dharamsala e tive um encontro com o Dalai Lama.
EnglishI did not give the floor to those who spoke a month ago.
Não dei o uso da palavra aos deputados que intervieram há um mês.
EnglishI would remind you of the important debate on this matter that we had in his Chamber approximately a month ago.
Recordo o importante debate sobre esta matéria que tivemos nesta câmara há cerca de um mês.
EnglishHe paid EUR 7 000 for it in Germany and in Finland just a month ago he paid EUR 12 000 in tax.
Pagou 7 000 euros pelo veículo na Alemanha e pagou, na Finlândia, há apenas um mês, 12 000 euros de imposto.
EnglishI did not hear that a month ago in the European Parliament.
Não foi isso que ouvi no Parlamento Europeu há um mês.
EnglishA month ago, this House decided that visa facilitation should be allowed for cultural purposes.
Há um mês, esta Assembleia decidiu que se deve permitir a liberalização do regime de vistos para fins culturais.
EnglishWe achieved much more than last time, one month ago.
Progredimos bastante mais do que no último debate, há um mês.
EnglishMr President, I said a month ago that this was a European disaster and requested a European response.
Senhor Presidente, disse há um mês que esta era uma catástrofe europeia e solicitei uma resposta europeia.
EnglishI was there a month ago, and I saw a sign in a field that said 'ECHO is building a hospital here'.
Estive lá há um mês. Num campo, havia um letreiro que dizia: «O serviço ECHO vai construir aqui um hospital».
EnglishA month ago today I stood there: 90 degrees south, the top of the bottom of the world, the Geographic South Pole.
Faz hoje um mês eu estava aqui: 90 graus sul, no topo do fundo do mundo, no Pólo Sul Geográfico.
EnglishMr President, Mr Prodi, five years and one month ago you addressed this house as President-designate of an untested Commission.
Disse-nos então que era seu desejo colocar a Europa ao serviço dos povos da Europa.
EnglishMembers who spoke a month ago were not considered.
Os deputados que falaram há um mês não estão incluídos nela.
EnglishThis would be a continuation of the discussion we had with Mr Harvey Pitt in Brussels about a month ago.
Deveria ser uma continuação da discussão que tivemos com o Sr. Harvey Pitt em Bruxelas, há cerca de um mês.