Traducere engleză-română pentru "annexation"

EN

"annexation" română traducere

volume_up
annexation {substantiv}
volume_up
annex {substantiv}

EN annexation
volume_up
{substantiv}

annexation (dar şi: addition, subjunction, addend)
annexation (dar şi: agglutination)
annexation (dar şi: association)
annexation

Sinonime (în engleză) pentru "annexation":

annexation
annex

Exemple de folosire pentru "annexation" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishAlso, why was the annexation of East Jerusalem singled out for mention at this critical time?
De asemenea, de ce a fost subliniată anexarea Ierusalimului de Est în acest moment critic?
EnglishAnnexation to Romania would, then, be the only way that Moldovans could enter the EU.
În aceste condiţii, anexarea la România ar fi singura cale prin care moldovenii ar putea intra în UE.
EnglishThe annexation of sovereign Georgian territory cannot be brushed under the carpet, either by Russia or the EU.
Anexarea teritoriului georgian suveran nu poate fi ignorată, nici de Rusia, nici de UE.
EnglishWith the help of the Georgian President, the Kremlin is completing, resolutely and by military means, the political annexation of Abkhazia and South Ossetia.
Cu ajutorul preşedintelui georgian, Kremlinul încheie, cu hotărâre şi prin mijloace militare, anexarea politică a Abhaziei şi a Osetiei de Sud.
EnglishIn particular Russia needs to know that we will not tolerate the annexation and recognition of the sovereign Georgian territories seized in last summer's war.
În special, Rusia trebuie să ştie că nu vom tolera anexarea şi recunoaşterea teritoriilor georgiene suverane peste care a pus stăpânire în timpul războiului din vara trecută.