EN pick
volume_up
{substantiv}

pick (dar şi: choice, option, selection)
volume_up
выбор [вы́бор] {m}
pick (dar şi: apoplexy, bang, bash, blow)
volume_up
удар [уда́р] {m}

Sinonime (în engleză) pentru "pick":

pick

Exemple de folosire pentru "pick" în rusă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishAnd he does manage to find them, but great navigation skills, lousy pick-up lines.
И ему удаётся их найти, но великие навигационные способности — никудышная тема для знакомства.
EnglishEnter a short description, pick one or two categories for the template, and select a language.
Введите короткое описание, укажите для шаблона одну-две категории и выберите язык.
EnglishIt's easy to think of this analogy as very different from some of the other things you might pick.
Это сравнение значительно отличается от всех других, на которые можно указать.
English(Laughter) Now, this is a low powered laser, and we can actually pick up a wing-beat frequency.
(Смех) Это маломощный лазер, который может считать частоту взмахов крыльев.
EnglishWhy do we pick the vacations we do is a problem that confronts us with a choice between the two selves.
Почему мы придаем такое высокое значение памяти в сравнении со значением опыта?
EnglishBut my pick for the top Long News story of this past year was this one: water found on the moon.
Я лично считаю самой важной Долгой Новостью прошлого года вот эту: на луне найдена вода.
EnglishSo, here we got the white area in the middle, and you can pick it up.
Вот у нас белая область посредине – значит, её можно переместить.
EnglishIt'll pick you up, and then we're going to call your doctor, tell him about it.
За вами заедут, мы известим вашего врача об этом.
EnglishInstead of deleting entire categories of your browsing data, you can pick specific items to delete.
Вместо того, чтобы удалять целую категорию данных, можно выбрать отдельные элементы и удалить их.
EnglishSo Gneezy and Rustichini said, "How many instances of late pick-ups are there at these 10 daycare centers?"
Гнизи и Растачини поинтересовались, как часто в этих 10 детских садах опаздывают забирать детей.
EnglishPeople, for as little as a dollar a day, pick through our stuff.
Люди всего за один доллар в день сортируют наши вещи.
EnglishWhen you pick your aunt up at the airport, you get a sedan.
Для встречи своей тетушки в аэропорту, вы берете седан.
EnglishYou can't pick individual sheep, but you can buy a single plate block of stamps as a commodity.
Нельзя купить одну овцу, а только целый блок.
EnglishTo pick a theme for your form, click the Themes button at the top of the form and select your favorite theme.
Чтобы выбрать тему для формы, нажмите кнопку Темы в верхней части формы и выберите понравившуюся тему.
EnglishWe just allowed them to pick this up on their own.
Мы просто позволили им самим со всем разобраться.
EnglishLet's just pick one -- for example, the one in the green shirt.
Давайте выберем одного из них.
EnglishWe decided to come into the U.S. and pick the two best places -- the one where you didn't need any range extension.
Мы решили выбрать два лучших места в Штатах.
EnglishWhat is one of these organizations to pick?
Какую из организаций выбрать?
EnglishAnd if you receive a message that our phishing detection system doesn't pick up on, click Report Phishing to send a copy of the message to the Google Mail Team.
При этом копия сообщения будет отправлена команде Google Mail.
EnglishThen I just pick things up.
В основном я ищу деньги на улицах.