EN pile
volume_up
{substantiv}

1. general

pile (dar şi: congeries, congestion, heap, hill)
volume_up
куча [ку́ча] {f}
The entire pile is my stuff if I'm building something.
Вся куча моя, если я строю что-то.
We came back to our pile, it was covered with hundreds of pounds of oyster mushrooms, and the color changed to a light form.
Возвращаясь к нашей куче - она была покрыта сотнями килограмм вешенок -- а сама куча стала заметно светлее.
What happens is, you pour Bacillus pasteurii onto a pile of sand, and it starts filling up the voids in between the grains.
Бактерии Bacillus pasteurii заливаются на кучу песка и начинают заполнять пустоты между песчинками.
pile (dar şi: bale, pack, package)
volume_up
кипа [ки́па] {f}
volume_up
батарея [батаре́я] {f}
pile (dar şi: batch, pack, package, sheaf)
volume_up
пачка [па́чка] {f}
pile (dar şi: chord, cord, pack, packet)
volume_up
связка [свя́зка] {f}
pile
volume_up
штабель [штабель] {m}
pile (dar şi: congestion, heap, huddle, mass)
volume_up
груда [гру́да] {f}
pile (dar şi: condition, fettle, figure, form)
volume_up
состояние [состоя́ние] {n}
pile (dar şi: bag, bundle, pack, package)
volume_up
пакет [паке́т] {m}
"He choked on a pile of hash" -- that was their answer: "He's a criminal.
Он подавился, пытаясь проглотить пакет с гашишем.
pile (dar şi: aggregate, cloud, crowd, heap)
volume_up
множество [мно́жество] {n}
pile
volume_up
столбик [столбик] {m}
pile
volume_up
ворох [во́рох] {m}

2. Construcţii

pile
volume_up
свая [сва́я] {f}

Exemple de folosire pentru "pile" în rusă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishAlso, if I want to add something to a pile, well, how do I do that?
Кроме того, если я хочу прибавить что-то в стопку, как могу сделать это?
EnglishCouldn't do a lot in the main rubble pile, things were just too -- there was nothing left to do.
Многого мы этим не добились, там уже просто ничего нельзя было сделать.
EnglishI just toss it to the pile, and it's added right to the top.
Я просто бросаю объект на стопку и он присоединяется сверху.
EnglishWhat happens is, you pour Bacillus pasteurii onto a pile of sand, and it starts filling up the voids in between the grains.
Бактерии Bacillus pasteurii заливаются на кучу песка и начинают заполнять пустоты между песчинками.