EnglishThose we can accept in their entirety are Nos 2, 3, 4, 7, 9, 11, 16 and 31.
more_vert
Las que podemos aceptar totalmente son las enmiendas 2, 3, 4, 7, 9, 11, 16 y 31.
EnglishAmendments Nos 7 and 11 relate to the role of the competent authorities.
more_vert
Las enmiendas núms. 7 y 11 versan sobre el papel de las autoridades competentes.
EnglishThis relates to Amendments Nos 7, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24 and 27.
more_vert
Se trata de las enmiendas 7, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24 y 27.
English. - I voted for this resolution and for Amendments 7 and 11.
more_vert
por escrito. - (EN) He votado a favor de esta resolución y de las enmiendas 7 y 11.
EnglishAmendments Nos 1, 3, 7 and 11 simply require a number of modifications.
more_vert
Las enmiendas 1, 3, 7 y 11, sencillamente, hay que someterlas a algunas modificaciones.
EnglishThe series 1,3,5 is automatically completed with 7,9,11,13, etc.
more_vert
Por ejemplo, la secuencia 1, 3, 5 se continúa automáticamente con 7, 9, 11, 13, etc.
EnglishIn 7 of 11 meetings, the 'No' side was not even represented at all.
more_vert
En 7 de 11 reuniones, la parte del "no" ni siquiera estaba representada.
EnglishThe Commission rejects Amendments Nos 2, 3, 4, 6, 7, 10, 11, 12 and 17.
more_vert
La Comisión rechaza las enmiendas 2, 3, 4, 6, 7, 10, 11, 12 y 17.
EnglishThis applies to Amendments Nos 1 to 7, 9, 11, 12, 14 and 15, which we therefore accept.
more_vert
Así ocurre con las enmiendas nº 1 a nº 7, con la nº9, nº 11, nº 12, nº 14 y nº 15, que aceptamos.
EnglishWe included seven trials on 7- to 11-valent PCV (with different carrier proteins).
more_vert
Se contactó con los autores de dos estudios.
EnglishWe accept Amendments 3, 7, 9, 11 - 13 and 20 in principle.
more_vert
Aceptamos en principio las enmiendas 3, 7, 9, 11 - 13 y 20.
EnglishBut you could take a look at paragraphs 4, 7, 8, 11 and so on.
more_vert
No obstante, mire los párrafos 4, 7, 8, 11, etc.
English. (2 Sam 7:5.11-14)
more_vert
nombre y yo consolidaré el trono de su realeza para siempre. Yo seré para él padre y él será para mí hijo» (2 S 7,5.11-14).
EnglishI am able to support Amendments Nos 7 to 11 on replacing the 'open method of cooperation' with 'cooperation'.
more_vert
Puedo apoyar las enmiendas 7 a 11 sobre la sustitución de «método abierto de cooperación» por «cooperación».
EnglishWe are also able to accept parts of Amendments Nos 3, 7, 8, 11, 14, 15, 20, 27, 35, 37, 45, 50, 53, 57 and 58.
more_vert
Igualmente podemos aceptar partes de las enmiendas 3, 7, 8, 11, 14, 15, 20, 27, 35, 37, 45, 50, 53, 57 y 58.
EnglishI am able to support Amendments Nos 7 to 11 on replacing the 'open method of cooperation ' with 'cooperation '.
more_vert
Puedo apoyar las enmiendas 7 a 11 sobre la sustitución de« método abierto de cooperación» por« cooperación».
EnglishParagraphs 7 and 11 together instil a sense of misgiving.
more_vert
Los apartados 7 y 11 inspiran ciertas dudas.
EnglishTo that end we support paragraphs 7, 8, 11, 12 and 15 and these together make the report acceptable as a whole.
more_vert
Así, apoyamos en este sentido los apartados 7, 8, 11, 12 y 15, que hacen que el informe sea globalmente aceptable.
EnglishThe Commission can in principle support 11 amendments, namely Amendments 2, 3, 4, 6, 7, 10, 11, 14, 15, 19, and 22.
more_vert
La Comisión puede aceptar en principio once enmiendas, a saber, las enmiendas 2, 3, 4, 6, 7, 10, 11, 14, 15, 19 y 22.
EnglishThe Commission cannot accept the following amendments: 1-5, 7, 9-11, 14, 16-18, 20-25, 27, 28 and finally 31-34.
more_vert
La Comisión no puede aceptar las siguientes enmiendas: las 1-5, 7, 9-11, 14, 16-18, 20-25, 27, 28 y finalmente las 31-34.