Traducere engleză-spaniolă pentru "and why she"

EN

"and why she" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "and why she".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

and conjuncţie
Spanish
why substantiv
Spanish
why adverb
Spanish
why interjecţie
she pronume
Spanish

Exemple de folosire pentru "and why she" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

Englishthat's why she speaks Japanese so well
es que vivió siete años en Tokio — ¡acabáramos! con razón habla tan bien japonés
English(FR) Madam President, Anna Politkovskaya knows why she is dead.
(FR) Señora Presidenta, Anna Politkóvskaya sabe por qué está muerta.
EnglishI can't imagine why she wants another child, she already has a whole brood
no sé cómo quiere otro hijo, si ya tiene una colección
EnglishI asked her why. She told me that she had been working as a saleswoman for 54 years and was now planning to retire.
Me dijo que era muy escéptica respecto a la moneda europea y le pregunté porqué.
EnglishIt seems to me that none of them do and I do not understand why she says there is one because that is simply not the case.
A mi juicio, en ninguna de ellas, y no entiendo por qué está diciendo que hay una cuando no es ése el caso.
EnglishI am talking to her empty seat, but I shall say it anyway: I do not really understand why she thinks this a disgrace.
Hablaré a su escaño vacío, pero lo diré de todos modos: realmente no comprendo por qué piensa que esto es una vergüenza.
EnglishI can't understand why she ever took him back
Englishshe refused to go into why she resigned
se negó a explicar por qué había dimitido
EnglishI would be grateful if the rapporteur could tell us why she dismissed the clearly stated opinion of the Committee on Budgets.
Querría escuchar a la señora ponente explicar por qué no ha seguido el claro dictamen de la Comisión de Presupuestos.
EnglishThe fact that we dealt with the previous questions so quickly clearly explains why she was not present when we came to her question.
La rapidez con que han pasado las preguntas anteriores podría justificar claramente su ausencia en el momento oportuno.
EnglishIn the end, she came forward in fear and trembling and admitted the truth about her sickness and why she had touched him.
Pero Jesús siguió indagando y al final, ella salió temerosa y temblorosa y admitió que había estado enferma y fue por eso que le había tocado.
EnglishMr President, Commissioner Bjerregaard said that she would explain why she had blamed the Environment Committee in the Danish press.
Señor Presidente, la Comisaria Bjerregaard anunció que explicaría por qué acusa en la prensa danesa a la Comisión de Medio Ambiente.
Englishthat's why she never went back
Englishask her why she refused
EnglishI am well aware that the honourable Member has not been able to examine the substance of the proposal, which is why she has questions.
Comprendo perfectamente que su Señoría no haya podido aún examinar la propuesta en cuanto al fondo. Es el motivo por el que formula preguntas.
EnglishOne day, when she asked her oldest daughter why she didn't want to be like her mother when she grew up, her daughter replied, “You're never here.
Un día, cuando le preguntó a su hija mayor por qué no quería ser como su madre cuando fuera grande, su hija le contestó, “Tú nunca estás aquí.
EnglishThat was our position then and I hope it is going to be our position tomorrow, but so far the Commissioner has failed to explain why she has ignored that.
Ésa era nuestra posición entonces y espero que sea nuestra posición mañana, pero hasta ahora la Comisaria no ha explicado por qué ha hecho caso omiso de dicha posición.
English. - Madam President, as has already been mentioned, my colleague Ms Kroes had a small accident so that is why she cannot be with us.
miembro de la Comisión. - Señora Presidenta, como ya se ha mencionado, mi colega, la señora Kroes, ha sufrido un pequeño accidente, por lo que no puede acompañarnos hoy.
EnglishYou are wholly satisfied with the answers given by Mrs Condoleezza Rice and perhaps you may want to share with us why she managed to win you over so convincingly.
Está usted plenamente satisfecho con las respuestas dadas por la señora Rice y tal vez pueda decirnos por qué ha logrado ella convencerlo de manera tan inequívoca.
EnglishI listened with care to the Commissioner when she gave her reasons as to why she has not brought forward a draft directive under Article 13 of the EC Treaty.
He escuchado con atención a la Sra. Comisaria cuando nos ha explicado las razones por las que no ha propuesto un proyecto de directiva con arreglo al artículo 13 del Tratado CE.

Mai multe cuvinte

English
  • and why she

În plus, bab.la oferă și dicționarul român-italian pentru ma multe traduceri.