Traducere engleză-spaniolă pentru "attacks"

EN

"attacks" spaniolă traducere

ES

EN attacks
volume_up
{plural}

attacks (dar şi: seizures, raids, strikes, assaults)
He is making attacks, political judgments and is looking for a scapegoat.
Esta realizando ataques, juicios políticos y buscando un chivo expiatorio.
on the terrorist attacks in India, in particular against the Parliament.
sobre ataques terroristas en la India, especialmente contra el Parlamento.
However, attacks on journalists and activists are still being reported.
Sin embargo, se siguen denunciando ataques a periodistas y activistas.

Exemple de folosire pentru "attacks" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

Englishgift of God - can be properly welcomed and protected against the many attacks to
de Dios, puede ser acogida y protegida de manera adecuada contra los múltiples
EnglishMuslims around the world have unreservedly condemned these terrorist attacks.
Musulmanes de todo el mundo han condenado sin reservas los atentados terroristas.
Englishfrequently used to justify threats and attacks against life, is the demographic
en el que confluyen frecuentemente amenazas y atentados contra la vida, es el
Englishalarming spectacle, if we consider not only how extensively attacks on life are
verdaderamente alarmante, si consideramos no sólo los diversos ámbitos en los
EnglishI know about these two attacks but perhaps it has also happened to many more people.
Tengo conocimiento de ambos, quizá les haya ocurrido también esto a otros muchos.
Englishto mark human history; to make them discover what causes these attacks and
la humanidad; para que busque las múltiples causas que los generan y alimentan;
EnglishHow would it have prevented September 11 or the attacks in London or Madrid?
¿Cómo podría haber evitado el 11 de Septiembre o los atentados de Londres y Madrid?
English(IT) Mr President, you have remembered the victims of the attacks in Russia.
(IT) Señor Presidente, usted ha recordado a las víctimas de los atentados en Rusia.
EnglishHow would it have prevented September 11 or the attacks in London or Madrid?
¿Cómo podría haber evitado el 11 de Septiembre o los atentados de Londres y Madrid?
EnglishThe world is still in shock from the attacks on New York and Washington.
El mundo está todavía bajo el shock de los atentados de Nueva York y Washington.
Englishattacks on Washington and New York, I wish to assure you personally of my
Washington y Nueva York, deseo asegurarle personalmente mi profunda participación
EnglishHowever, I regret the focus in this report on the attacks made on the Italian Government.
En su lugar, quiero formular algunos comentarios y reflexiones en torno a ellos.
EnglishThis Parliament cannot ignore these crimes, and we should condemn these attacks.
Esta Asamblea no puede dejar pasar por alto estos crímenes y debe condenar los atentados.
EnglishIt is therefore remarkable that the report attacks high taxes on alcohol.
Es por ello extraño que el informe ataque los impuestos elevados sobre el alcohol.
EnglishRecently there have been attacks on media freedom by President Hugo Chávez.
El presidente Hugo Chávez ha atentado recientemente contra la libertad de los medios.
EnglishIt disturbs me when I hear terrorist attacks described as legitimate resistance.
Me molesta cuando oigo que los atentados terroristas se califican de resistencia legítima.
EnglishOperation Atlanta is a reaction to an increasing number of attacks on vessels by pirates.
La operación Atlanta responde a la escalada de los actos de piratería en la zona.
EnglishBecause any tolerance to these criminal attacks helps them to be repeated.
Porque toda tolerancia con estos atentados criminales ayuda a su repetición.
EnglishIt is with attacks such as this that Islamic extremists have created a climate of fear.
Con este tipo de atentados, los extremistas islámicos han creado un clima de terror.
EnglishEuropol tells us that there were almost 500 terrorist attacks in the EU last year.
Europol nos dice que el año pasado se cometieron en la UE casi 500 atentados terroristas.