Traducere engleză-spaniolă pentru "attendance record"

EN

"attendance record" spaniolă traducere

EN attendance record
volume_up
{substantiv}

1. general

attendance record
I have a high attendance record and am therefore above suspicion.
Tengo un alto registro de asistencia y, por lo tanto, estoy fuera de toda sospecha.

2. "people who attend"

attendance record (dar şi: turnout)

Exemple de folosire pentru "attendance record" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishMr President, I was astonished to see that my name is not on the record of attendance.
Señor Presidente, advierto con asombro que mi nombre no aparece en la lista de presencia.
EnglishHis attendance record and the quality of his work was an example to us all.
Esta asiduidad sin precedentes y la calidad de su labor han sido un ejemplo para todos nosotros.
EnglishThe 2012 Congress boasted record attendance of 67,000 visitors from 205 countries.
El 2012 se clausuró con un nuevo récord de participación al conseguir 67.000 visitantes de 205 países.
EnglishI have read with considerable interest the record of attendance for the meeting at which we unanimously backed it.
Leo con gran interés la lista de participantes en la reunión en la que apoyamos estos principios por unanimidad.
Englishshe has a poor attendance record
EnglishMy name does not appear on Monday's record of attendance, although I was present and voted by the electronic voting system, which must be easy to check.
En el Acta de la sesión del lunes consto como ausente, cuando yo estaba presente y participé en las votaciones mediante verificación electrónica.
EnglishAccording to EU statistical estimates, only Greece, Lithuania, Poland and Slovenia record lower attendance levels of children aged from three upwards.
Según las estadísticas de la UE, únicamente Grecia, Lituania, Polonia y Eslovenia registran las faltas de asistencia de los niños de tres años en adelante.
EnglishMembers should bear this in mind when those records are published and it appears that the record of attendance does not correspond to the reality of the situation.
Los diputados deberían tenerlo presente cuando se publican dichas listas y resulta que la lista de asistencia no se corresponde con la realidad de la situación.