Traducere engleză-spaniolă pentru "civil status"

EN

"civil status" spaniolă traducere

volume_up
civil status {substantiv}

EN civil status
volume_up
{substantiv}

civil status (dar şi: marital status)
Every year a life’s and civil status’ form is sent to all benefit’s holders.
Cada año, la CSC envía un formulario "certificación de fe de vida y estado civil" a todos los perceptores de prestación.
civil status
volume_up
civilidad {f} (estado civil)

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

civil adjectiv
status substantiv

Exemple de folosire pentru "civil status" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIt is also wrong for churches and religious communities to be given a special status among civil society organisations.
Tampoco es correcto que las Iglesias y comunidades religiosas reciban un estatus especial entre las organizaciones de la sociedad civil.
EnglishHowever, we would like to make it clear that we believe it to be wrong for churches and religious communities to be given a special status among civil society organisations.
Sin embargo, queremos dejar claro que creemos que es un error darle a las Iglesias y comunidades religiosas un estatus especial entre las organizaciones de la sociedad civil.
EnglishUltimately, the only issue at stake here is to re-establish the legal and civil - or occupational - status of posted work, which is currently being attacked and undermined from all sides.
A la postre, no se trata de otra cosa que de la reconstrucción del status jurídico y civil del trabajo por cuenta ajena, que actualmente es atacado y socavado desde todas direcciones.