Traducere engleză-spaniolă pentru "closely monitoring the"

EN

"closely monitoring the" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "closely monitoring the".

Exemple de folosire pentru "closely monitoring the" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe Commission is closely monitoring the development of the situation in Greece.
La Comisión está siguiendo de cerca la evolución de la situación en Grecia.
EnglishThe Commission is closely monitoring developments in the Greek banking sector.
La Comisión examina de cerca los avances experimentados por el sector bancario griego.
EnglishWe are therefore closely monitoring the Commission' s action in this area.
Por eso, seguimos con especial atención la actuación de la Comisión en este ámbito.
EnglishWe are therefore closely monitoring the Commission's action in this area.
Por eso, seguimos con especial atención la actuación de la Comisión en este ámbito.
EnglishWe are closely monitoring developments and preparing for different scenarios.
Estamos siguiendo de cerca los acontecimientos y preparándonos para diferentes escenarios.
EnglishThe Commission will be closely monitoring the implementation of this provision.
La Comisión seguirá de cerca la aplicación de esta disposición.
EnglishI believe that you will be closely monitoring the system, as you have promised.
Creo que usted vigilará de cerca el sistema, como ha prometido.
EnglishThe Council is closely monitoring internal political dialogue in Lebanon.
El Consejo supervisa de cerca el diálogo político interno en Líbano.
EnglishThe Commission is closely monitoring the situation there.
La Comisión está haciendo un seguimiento estrecho de la situación en este país.
EnglishWe will be closely monitoring this process, something that I support.
Supervisaremos de cerca este proceso, y esto lo apoyo.
EnglishI have been closely monitoring the debates at national governmental and parliamentary level and in the media
He seguido de cerca los debates a nivel nacional y parlamentario y en los medios de comunicación.
EnglishAs you know, the Commission is closely monitoring the modernisation of the sections between Stuttgart and Ulm.
Como ustedes saben, la Comisión sigue de cerca la modernización de los tramos entre Stuttgart y Ulm.
EnglishThe administration is closely monitoring this operation to ensure further steady progress.
La administración está supervisando detenidamente esa operación para velar por que continúen los avances constantemente.
EnglishThe Council is closely monitoring the situation with regard to the rights of minorities in the Western Balkans.
El Consejo sigue de cerca la situación de los derechos de las minorías en los Balcanes Occidentales.
EnglishThis is a complex area that we are closely monitoring as part of the ongoing reform process.
Se trata de una región compleja que estamos vigilando de cerca, en cuanto parte integrante del proceso de reformas en curso.
EnglishMr Vitorino, too, has made it abundantly clear that he is closely monitoring subsidiarity on this score.
Además, el Sr. Vitorino ha dejado muy claro que velará por la correcta aplicación del principio de subsidiariedad.
EnglishThe European Union is closely monitoring the situation in the United States, where numerous executions take place.
La Unión Europea sigue con atención la situación en Estados Unidos, donde son numerosas las ejecuciones.
EnglishWe are closely monitoring the matter and should know whether the regime has been modified within the next few weeks.
Estamos siguiendo de cerca el asunto y en las próximas semanas sabremos si se ha modificado el régimen.
EnglishWe are very closely monitoring this new legislation and the implementation of the action programme to support it.
Estamos controlando muy de cerca esta nueva legislación y la ejecución del programa de acción que la sustenta.
EnglishU is closely monitoring the situation as regards respect for the human rights of women in Afghanistan.
La UE está siguiendo de cerca la situación relativa al respeto de los derechos humanos de las mujeres en el Afganistán.

Mai multe cuvinte

English
  • closely monitoring the

În plus, bab.la oferă și dicționarul român-italian pentru ma multe traduceri.