Traducere engleză-spaniolă pentru "closer cooperation with"

EN

"closer cooperation with" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "closer cooperation with".

Exemple de folosire pentru "closer cooperation with" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishImplementation of the Amsterdam Treaty: implications of closer cooperation
Aplicación de Tratado de Amsterdam: consecuencias de las cooperaciones reforzadas
EnglishI welcome the need for closer cooperation with Latin America in general.
Celebro la voluntad de estrechar más la cooperación con Latinoamérica en general.
EnglishIn the same way, there should be closer cooperation with the regional councils.
Del mismo modo, debería existir una cooperación más estrecha con los consejos regionales.
EnglishI believe that closer cooperation will also aid real development in Turkey.
Yo creo que este acercamiento también contribuirá a un desarrollo positivo en Turquía.
EnglishAmsterdam now provides us with an opportunity and that is closer cooperation.
Ahora tenemos una posibilidad mediante Amsterdam. Consiste en intensificar la cooperación.
EnglishWe will continue to seek closer cooperation with all the candidates.
Seguiremos intentando estrechar la cooperación con todos los países candidatos.
EnglishHowever, closer cooperation with the regional players is required.
Asimismo, es necesaria una cooperación más estrecha con los actores regionales.
EnglishThey discussed the need for closer cooperation within the region.
Han tratado sobre la necesidad de reforzar los lazos de cooperación en la región.
EnglishCloser cooperation is one of the major innovations of the Amsterdam Treaty.
La cooperación reforzada es una de las innovaciones más importantes del Tratado de Amsterdam.
EnglishThe report does not comment on the motives for closer cooperation.
El informe no se pronuncia sobre los motivos de una coordinación reforzada.
EnglishCorrectly used, closer cooperation can strengthen integration in the Union.
Bien usadas, las cooperaciones reforzadas pueden fortalecer la integración dentro de la Unión.
EnglishMr Lannoye specifically mentioned the problem of closer cooperation.
El Sr. Lannoye se ha referido en particular al problema de las cooperaciones reforzadas.
EnglishIt is important that the report proposes that closer cooperation should be facilitated.
Es importante que este informe proponga facilitar la práctica de una cooperación más estrecha.
EnglishThat is the problem with what was finally agreed on closer cooperation.
Ése es el problema que plantea lo que se decidió al final sobre la cooperación más estrecha.
EnglishMr President, we have heard that progress was made at Biarritz on closer cooperation.
Señor Presidente, hemos sabido que en Biarritz se lograron avances sobre una cooperación reforzada.
EnglishCloser cooperation between our police and security services is important.
Es importante que nuestra policía y nuestros servicios de seguridad cooperen de forma más estrecha.
EnglishIn other words, on the principle of closer cooperation, no exceptions are possible.
En otras palabras, en cuanto al principio de una cooperación más estrecha, no hay excepciones posibles.
EnglishPerhaps there is now a necessity for closer cooperation and coordination concerning these matters.
Quizá necesitemos ahora una cooperación y coordinación más estrechas en estas cuestiones.
EnglishI want to see closer cooperation between Europol and EU law enforcement.
Me gustaría que existiera una mayor cooperación entre la Europol y la aplicación de la ley en la UE.
EnglishWe do need guarantees of closer cooperation between Member States.
Ciertamente, necesitamos garantías de una cooperación más estrecha entre los Estados miembros.

Mai multe cuvinte

English
  • closer cooperation with

Mai multe în dicționarul român-italian.