Traducere engleză-spaniolă pentru "export tax"

EN

"export tax" spaniolă traducere

volume_up
export tax {substantiv}

EN export tax
volume_up
{substantiv}

2. Finanţe

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

export substantiv
to export verb
Spanish
tax substantiv
tax adjectiv
to tax verb

Exemple de folosire pentru "export tax" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishTherefore, it does not fall to the European Union to export so-called 'good tax governance'.
Por consiguiente, no corresponde a la Unión Europea exportar la denominada "buena gobernanza en el ámbito fiscal".
EnglishThe Norwegian authorities will increase their own export tax on Norwegian salmon from 0.75 % to 3 %.
Las autoridades noruegas aumentarán su propio impuesto de exportación aplicable al salmón noruego del 0, 75 al 3 %.
EnglishI should point out that last year we had to impose an export tax for the first time in the Community's history.
Debo recordar que el año pasado fue necesario crear por primera vez en la historia de la Comunidad una tasa de importación.
EnglishThe spirit industry is extremely important to us, creating jobs, status, export and tax revenue.
El sector de las bebidas espirituosas tiene una enorme importancia para nosotros, porque crea empleo y por el prestigio, las exportaciones y los impuestos que genera.
EnglishYou have even been forced, Commissioner, to introduce an export tax on European cereals as from the end of last year.
Incluso se vio usted obligado, señor Comisario, a crear un impuesto a la exportación de cereales europeos desde, incluso, finales del año pasado.
EnglishIt is highly regrettable that the Commission should not only impose this export tax but also add further obstacles to cereal exports.
Es sumamente lamentable que la Comisión Europea se dedique, además de instaurar este impuesto a la exportación, a multiplicar las trabas a la exportación de cereales.
EnglishHowever, the Commission at the moment has placed an export tax on cereals from the European Union because, in theory, we are short of cereals.
Sin embargo, la Comisión impone actualmente una tasa a la exportación para los cereales procedentes de la Unión Europea porque, en teoría, no tenemos suficientes cereales.
EnglishOn Amendment 8 on export restrictions and the possible introduction of an export tax, I must say that this is not the way we want to follow.
En relación con la enmienda 8 sobre las restricciones a la exportación y la posible introducción de gravámenes a la exportación, debo decir que éste no es el camino que deseamos recorrer.