Traducere engleză-spaniolă pentru "to feed up"

EN

"to feed up" spaniolă traducere

EN to feed up
volume_up
{verb}

1. general

2. "fatten", Englez-Britanic

to feed up (dar şi: to bait, to fatten, to prime)

Exemple de folosire pentru "to feed up" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishSome of the feed ended up in Denmark, Spain, France and possibly Luxembourg and Britain.
Una parte de los piensos acabó en Dinamarca, España, Francia y posiblemente Luxemburgo y Gran Bretaña.
EnglishUnder Notifications, click View the feed and sign up.
En Notificaciones, haga clic en Ver la fuente RSS y registrarse.
EnglishWhen you subscribe to a feed, new content is automatically downloaded from the website, so the feed is always up to date.
Cuando se suscribe a una fuente, automáticamente se descarga contenido nuevo del sitio web.
EnglishThe prices for fertilisers and feed have gone up.
Los precios de los fertilizantes y del pienso han subido.
EnglishAnimal-based meal was used as feed up to 1995.
Hasta 1995 se ha dado como pienso harina de origen animal.
EnglishWFP estimates they are already feeding 80 000 people and are preparing to feed up to 150 000.
El Programa Mundial para los Alimentos calcula que ya están alimentando a 80.000 personas y se están preparando para alimentar a 150.000.
EnglishAs an exception – and that is part of the compromise – it will be permissible to add it to feed for animals up to a certain age.
Con carácter excepcional –y eso forma parte del compromiso– se podrá agregar a la alimentación de los animales hasta una cierta edad.
EnglishIn fact it has already been said that, in the pigmeat sector for example, the costs of feed are going up and the margins are actually only smaller.
De hecho, ya se ha señalado que, en el sector porcino, los costes de los piensos se han incrementado y que los márgenes son cada vez menores.
EnglishSecondly, it is important that, as part of the simplification programme, the proposals to overhaul feed legislation be drawn up by mid-2007.
En segundo lugar, es importante que, en el marco del programa de simplificación, para mediados de 2007 estén redactadas las propuestas de revisión de la legislación sobre piensos.
EnglishRejected food or feed could end up being used either in a third country or being shipped back to the EU and that would constitute a risk to food safety.
Los alimentos o piensos rechazados podrían acabar bien siendo usados en un tercer país o embarcados de vuelta a la UE, y ello constituiría un riesgo para la seguridad alimentaria.
EnglishSomething that should feed and open up regions - such as the Walloon, Lorraine and Luxembourg regions - across borders is a train that has not progressed in the past hundred years.
Lo que debería irrigar y desarrollar las comunicaciones, por encima de las fronteras, de regiones como Walonia, Lorena, Luxemburgo, es un tren que no ha evolucionado desde hace cien años.