Traducere engleză-spaniolă pentru "groping"

EN

"groping" spaniolă traducere

volume_up
groping {substantiv}
ES
volume_up
to grope {vb.}
ES
volume_up
to grope {vt.}
ES
volume_up
to grope {vi.}
ES
volume_up
grope {substantiv}
ES
Mai multe informații
Traduceri & exemple

EN groping
volume_up
 {substantiv}

groping
volume_up
 manoseo {m}
groping
volume_up
 magreo {m}
groping
volume_up
 tocamiento impúdico {m}

EN to grope
volume_up
 [groped|groped] {verb}

1. colocvial

to grope
volume_up
 chapar [chapando|chapado] {vi.} [AmS.] [vulg.] (manosear)

EN to grope
volume_up
 [groped|groped] {verb tranzitiv}

  1. general
  2. "person", colocvial

1. general

to grope
volume_up
 manosear (persona) {vt.}
to grope (dar şi: to fondle)
volume_up
 sobar [sobando|sobado] {vt.}

2. "person", colocvial

to grope (dar şi: to feel up, to touch up)
volume_up
 manosear [manoseando|manoseado] {vb.}
to grope (dar şi: to touch up, to finger)
volume_up
 toquetear [toqueteando|toqueteado] {vb.}
to grope (dar şi: to feel up)
volume_up
 meterle mano a {vb.} [colocv.]
to grope (dar şi: to feel up)
volume_up
 magrear {vb.} [Sp.] [colocv.]

EN to grope
volume_up
 [groped|groped] {verb intranzitiv}

to grope
volume_up
 andar a tientas {vb.}

EN grope
volume_up
 {substantiv}

1. colocvial

grope
volume_up
 magreo {m} [Sp.] [colocv.]
grope
volume_up
 sobada {f} [colocv.] (manoseo)
grope (dar şi: feeling up, touching up)
volume_up
 tiento {m} [Sp.] [colocv.] (toqueteo)

Sinonime

Sinonime (în engleză) pentru "grope":

grope
English
Exemple de folosire

Exemple de folosire pentru "groping" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThat means that we will already be groping around in the margins of the agricultural budget.
Eso significa que estaremos rondando el margen del presupuesto agrícola.
EnglishConsumers will still be groping in the dark.
Los consumidores siguen caminando en la oscuridad.
EnglishThe process has to some extent lost credibility as a result of this sort of hesitancy and groping around in the dark.
El proceso ha perdido en cierta medida su credibilidad debido a la aparición de este tipo de inseguridades y vacilaciones.
EnglishOnce again, this constant groping around shows either that we do not know where we are going or that we know only too well and that it is too shameful to mention.
También en este caso, estos continuos titubeos demuestran o bien que no sabemos adónde vamos, o bien que no lo sabemos demasiado bien, pero que es vergonzoso.
EnglishIt is essential for the Commission to submit the agreed evaluation reports on this to the Council and Parliament, because otherwise we shall be groping in the dark as things move on.
Al respecto, la Comisión debe presentar urgentemente al Consejo y al Parlamento el informe de evaluación acordado, de lo contrario estaremos caminando a tientas en la posterior ampliación.

Mai multe de la bab.la

Mai multe cuvinte

English

Mai multe în dicționarul român-englez.

Spânzurătoarea Spânzurătoarea Eşti gata să salvezi omuleţul de la Spânzurătoarea bab.la? Testează-ți cunoștințele acum! Joacă acum
Stagii în străinătate Stagii în străinătate Oferte de stagii de practică în întreaga lume. Vezi toate stagiile de practică
Expresii Expresii bab.la Cărți cu expresii de călătorie și de afaceri. Expresii