Traducere engleză-spaniolă pentru "handiwork"

EN

"handiwork" spaniolă traducere

volume_up
handiwork {substantiv}

EN handiwork
volume_up
{substantiv}

1. general

handiwork (dar şi: craftwork, handcraft, handwork)

2. "craftsmanship"

handiwork (dar şi: case study, hewing, job, labor)
I note that Mr Van Orden has not even had the courage to stand here and defend his bloody handiwork, but I am hardly surprised.
Observo que el señor Van Orden no ha tenido siquiera el valor de comparecer aquí y defender su desagradable trabajo, algo que me sorprende mucho.

3. "product"

handiwork

4. "doing", peiorativ

handiwork (dar şi: building site, construction site, deed, opus)
a mí me parece obra de Laura
The handiwork of their guest Osama bin Laden is a case in point, as is the fact that they export narcotics on a large scale.
Véase la obra de su huésped, Osama Bin Laden, y véase también el hecho de que exportan estupefacientes a gran escala.

Sinonime (în engleză) pentru "handiwork":

handiwork

Exemple de folosire pentru "handiwork" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishWe cannot simply stand back and admire our handiwork.
No podemos simplemente mirar atrás y admirar nuestra creación.
EnglishI wish, in particular, to thank Mrs Malmström for this, because I think that this is also her handiwork.
Por ello deseo darle las gracias en especial a la señora Malmström, ya que considero que es también mérito suyo.
Englishthe children's handiwork was on display
los trabajos manuales de los niños estaban expuestos
Englishhis superb handiwork
EnglishHere, at last, they are faced with the consequences of Mr Blair's handiwork in signing up to European social policy and whatever he may say, such laws will be adopted by qualified majority.
Aquí, al menos, se enfrentan a las consecuencias de que el Sr. Blair haya suscrito la política social europea, y diga lo que diga, estas leyes se aprobarán por mayoría cualificada.