Traducere engleză-spaniolă pentru "in sync"

EN

"in sync" spaniolă traducere

volume_up
in {adj.}
volume_up
in {adv.}
volume_up
in {prep.}

EN in sync
volume_up
{adverb}

in sync
Keep in sync with the story and the newsroom by opening an interactive iNEWS or ENPS session right inside NewsCutter.
Mantente en sintonía con la noticia y la sala de redacción con una sesión interactiva de iNEWS o ENPS abierta dentro de NewsCutter.

Sinonime (în engleză) pentru "in":

in

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

in adjectiv
Spanish
in adverb
in prepoziţie
in…
Spanish
In substantiv
Spanish
sync substantiv
sync adjectiv

Exemple de folosire pentru "in sync" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIf you sign in with a Windows Live ID, your contacts will sync automatically.
Si te registras con un Windows Live ID, los contactos se sincronizarán automáticamente.
EnglishIt determines if any files need to be updated in order to stay in sync.
Determina si se necesita actualizar algún archivo para que sigan sincronizados.
EnglishSync music, pictures, contacts, and calendars with a mobile device
Sincronizar música, imágenes, contactos y calendarios con un dispositivo móvil
EnglishThen they can select their own computers to sync the folder on.
A continuación, podrá seleccionar su propio equipo para sincronizar la carpeta.
EnglishFor more information, see How to keep your information in sync.
Para obtener más información, consulte Cómo mantener la información sincronizada.
EnglishYou can choose what music, pictures, or videos to sync to your device.
Puede elegir la música, las fotos o los vídeos que desea sincronizar con el dispositivo.
EnglishDevice Stage allows you to sync as many folders on your computer as you want with a device.
Device Stage permite sincronizar con un dispositivo tantas carpetas del equipo como desee.
EnglishIf you delete files from your device, the files will not sync again.
Si se eliminan archivos del dispositivo, no se volverán a sincronizar.
EnglishIf you don't fix them, some or all of your files will not be in sync.
Si no los corrige, no se sincronizarán algunos o todos los archivos.
EnglishClear or select the Sync this device automatically check box.
Active o desactive la casilla Sincronizar este dispositivo automáticamente.
EnglishIn the left pane of Sync Center, click Set up new sync partnerships.
Este software a menudo incluye un controlador que permite a Windows reconocer el dispositivo.
EnglishFor more information, see How can I avoid deleting files when I sync?
Para obtener más información, consulte ¿Cómo se puede evitar eliminar archivos al sincronizar?
EnglishEven if your device syncs automatically, you don't have to sync your entire library.
Aunque el dispositivo se sincronice automáticamente, no es necesario que sincronice toda la biblioteca.
EnglishThat's all you really need to know to keep your offline files in sync.
Esto es todo lo que realmente necesita saber para mantener los archivos sin conexión sincronizados.
EnglishSynchronize contacts, calendars, and email between ActiveSync-enabled servers and devices.
Sincroniza los contactos, el calendario y el correo entre dispositivos y servidores con ActiveSync.
EnglishNote: This parameter does not add, remove, or modify the ActiveSync policy assigned to a user.
Nota: este parámetro no agrega, quita ni modifica la directiva ActiveSync asignada a un usuario.
EnglishThere are two methods you can use to sync items to a device.
Existen dos métodos para sincronizar elementos con un dispositivo.
EnglishFor more information, see Resolving sync conflicts: frequently asked questions.
Si al dispositivo no le acompañaba ningún software, es posible que pueda descargarlo del sitio web del fabricante.
EnglishIf you choose to sync temporarily only, certain Player features are not available.
Si elige la sincronización temporal, es posible que algunas características del Reproductor no estén disponibles.
EnglishDrivers, printing, faxing, Bluetooth, monitors, sync...
Controladores, impresión, fax, Bluetooth, monitores, sincronización...