Traducere engleză-spaniolă pentru "like to ensure"

EN

"like to ensure" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "like to ensure".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

like adjectiv
like prepoziţie
like conjuncţie
Spanish
to like verb
to prepoziţie
to
Spanish
to ensure verb

Exemple de folosire pentru "like to ensure" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishI would, however, like to ensure that my voting intentions are not misinterpreted.
No obstante, quisiera asegurarme de que mis intenciones de voto no se interpretan mal.
EnglishI would like to ensure that there is a dispute settlement mechanism in the Agreement.
Quisiera asegurarme de que el acuerdo incluya un mecanismo de resolución de litigios.
EnglishMrs d'Ancona would like to ensure 'a de-ideologising of the drugs debate in Europe'.
La Sra. d´Ancona quisiera "vaciar de carácter ideológico el debate sobre la droga en Europa» .
EnglishMrs d'Ancona would like to ensure 'a de-ideologising of the drugs debate in Europe '.
La Sra. d´Ancona quisiera " vaciar de carácter ideológico el debate sobre la droga en Europa».
EnglishI would also like to ensure that we in Europe do not lose out if we say no.
También pienso que Europa no perderá la batalla si decimos que no.
EnglishThis is why I would like to ensure that these statements are included in Parliament's record.
Por eso me gustaría garantizar la inclusión de dichas declaraciones en el acta del Parlamento.
EnglishAs for expulsions, it is true that we would like to ensure greater protection against them.
En materia de expulsiones, es cierto que querríamos conseguir una mayor protección frente a las mismas.
EnglishProducts like these ensure our diversity and safeguard our deepest roots.
Son los productos de este tipo los que garantizan nuestra diversidad, los que garantizan nuestras raíces más profundas.
EnglishI would just like to ensure we are consistent here.
Sólo deseo asegurarme de que somos coherentes en este sentido.
EnglishI would also like to ensure that a range of parliamentary committees are also involved in the follow-up.
Deseo que se garantice asimismo que una serie de comisiones parlamentarias van a estar implicadas en el seguimiento.
English- Mr President, I am one of those people who would like to ensure the continuity of Internet freedom.
- (EN) Señor Presidente, soy una de esas personas a las que les gustaría garantizar la continuidad de la libertad de Internet.
EnglishWe would like to ensure that the existing flexible provisions on record-keeping can be applied more effectively.
Deseamos garantizar que las flexibles disposiciones vigentes en materia de registro se puedan aplicar de manera más efectiva.
EnglishI would like to ensure that this is clear.
EnglishWe would like to ensure their rights are respected, by devoting particular attention to women, children and victims of violence.
Nos gustaría asegurar que se respetarán sus derechos, prestando especial atención a las mujeres, los niños y las víctimas de la violencia.
EnglishWe also understand that Parliament would like to ensure that the different actions of the programme benefit from minimal financial allocation.
Asimismo comprendemos que el Parlamento quisiera asegurar que las diferentes acciones del programa se beneficien de una asignación financiera mínima.
EnglishI should therefore like to find out from you in what way the Commission would like to ensure that in the framework of the 10th EDF, the investments in health will be increased.
Así que me gustaría que me explicara de qué forma va a asegurar la Comisión que en el marco del 10º FED aumentarán las inversiones en sanidad.
EnglishWe would like to ensure that collecting societies can continue to play an indispensable role in promoting new and minority repertoire locally.
Queremos asegurarnos de que las sociedades de gestión colectiva puedan seguir teniendo un papel indispensable en la promoción de repertorios nuevos y minoritarios a escala local.
EnglishI would like to ensure this House that the EU will continue to raise this issue with the authorities and continue its monitoring and reporting on future developments.
Quiero asegurarle a esta Cámara que la UE seguirá planteando esta cuestión a las autoridades y seguirá supervisando e informando sobre los futuros acontecimientos.
EnglishWe should also like to ensure that energy is produced and used in a sustainable way.
A todos nos gusta que los precios para nuestra industria y nuestros ciudadanos sean asequibles, y por eso debemos asegurar la producción de energía y su uso sostenible.
EnglishBut, at this stage, I do not wish to discuss content, I would just like to ensure, and you shall have to take responsibility for that too, that the matter is pursued.
No pretendo referirme al contenido del mismo, solamente quisiera conseguir -así también les corresponderá a ustedes esta responsabilidad- que continuemos el debate.

Mai multe cuvinte

English
  • like to ensure

Aruncă o privire la dicționarul român-englez pe bab.la.