Traducere engleză-spaniolă pentru "links in the chain"

EN

"links in the chain" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "links in the chain".

Exemple de folosire pentru "links in the chain" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIt pinpoints the weak links in the chain and puts forward solutions.
Señala los eslabones débiles de la cadena y plantea soluciones.
EnglishWe should not leave weak links in the chain of countries surrounding our Union borders.
No deberíamos dejar eslabones débiles en la cadena de países limítrofes con las fronteras de la Unión Europea.
EnglishTogether we must continue to make advances towards complete solutions which cover all the links in the chain.
Juntos hemos de continuar avanzando hacia soluciones integrales que abarquen todos los eslabones de la cadena.
EnglishWe must fight to eliminate all the links in the chain, namely recruitment, transport, managers, middlemen and clients.
Debemos luchar para eliminar todos los eslabones de una cadena: captación, transporte, explotación, intermediarios, clientes.
EnglishIt needs to be sure of accurate, fast, comparable data and that there are no weak links in the chain.
La Comisión necesita asegurarse de que dispondrá de datos precisos, rápidos y comparables, y de que no hay ningún eslabón defectuoso en la cadena.
EnglishThus there is no point strengthening the security of passports without devoting attention to the remaining links in the chain.
Por lo tanto no tiene sentido reforzar la seguridad de los pasaportes sin prestar atención al resto de eslabones de la cadena.
EnglishWe should also remember that the motor industry, which has been so badly affected by the financial crisis, is one of the many links in the chain of the European economy.
Asimismo, deberíamos recordar que la industria del automóvil, a la que ha perjudicado la crisis financiera, es uno de los numerosos eslabones de la cadena de la economía europea.
EnglishFrom a climate policy perspective, it is important that the load is distributed evenly along all the links in the chain and this link must make its contribution.
Desde una perspectiva de política climática, es importante que la carga se distribuya uniformemente a lo largo de todos los eslabones de la cadena, y este eslabón debe realizar su contribución.

Mai multe cuvinte

English
  • links in the chain

Mai multe în dicționarul român-italian.