Traducere engleză-spaniolă pentru "manuscript"

EN

"manuscript" spaniolă traducere

volume_up
manuscript {substantiv}

EN manuscript
volume_up
{substantiv}

1. general

manuscript (dar şi: handwriting, typescript, copy)
Finian was writing a manuscript at the time.
En aquel momento, Finian estaba escribiendo un manuscrito.
who's got the pages of the manuscript out of order?
¿quién ha descompaginado el manuscrito?
who's muddled up the pages of the manuscript?
¿quién ha descompaginado el manuscrito?
manuscript (dar şi: original)
manuscript (dar şi: pages)
volume_up
cuartillas {substantiv} (manuscrito)

2. "unpublished text"

manuscript (dar şi: top copy, original)
original no solicitado

Sinonime (în engleză) pentru "manuscript":

manuscript

Exemple de folosire pentru "manuscript" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishAn electronic signature needs to have parity under the law with a manuscript signature.
Una firma electrónica debe tener paridad bajo la ley con una firma manuscrita.
EnglishA third author (AS) ranked the concealment of allocation and checked the final manuscript.
Un tercer autor (AS) clasificó la ocultación de la asignación y comprobó el texto final.
EnglishThe three authors of this manuscript reviewed abstracts of all papers independently.
Los tres revisores de este texto examinaron los resúmenes de todos los artículos de forma independiente.
EnglishMEDCOAST conferences always aim to achieve high levels of scientific, professional qualities and follow peer-reviewed processes for abstract selection and manuscript acceptance.
Las conferencias de MEDCOAST se dirigen siempre a alcanzar niveles muy altos de calidad científica y profesional.
EnglishMEDCOAST conferences always aim to achieve high levels of scientific, professional qualities and follow peer-reviewed processes for abstract selection and manuscript acceptance.
Las últimas ocho conferencias han producido más de 18 volúmenes de actas, con más de 13.000 páginas, y ediciones especiales de dos de las principales revistas sobre gestión costera.