Traducere engleză-spaniolă pentru "meet the criteria"

EN

"meet the criteria" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "meet the criteria".

Exemple de folosire pentru "meet the criteria" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishYou can only express effective criticism if you yourself meet the criteria set.
Sólo puedes ser efectivamente crítico si tú mismo cumples los criterios estipulados.
EnglishIf they meet the criteria, they can certainly help to ease the load temporarily.
Si cumplen los criterios, pueden aliviar totalmente una necesidad temporal.
EnglishThe country does not yet meet the criteria to begin the application process.
El país todavía no cumple los criterios para iniciar el proceso de solicitud.
EnglishGreece probably does not meet the criteria any more or less than other countries did.
Probablemente Grecia no cumple ni más ni menos los criterios que los otros países.
EnglishHowever, we knew that Greece did not actually fully meet the criteria at the start.
Sin embargo, sabíamos que Grecia no cumplía desde el principio todos los requisitos.
EnglishCountries that do not meet these criteria are not accepted into the members' circle.
Los países que no cumplen con esos criterios no se aceptan como miembros.
EnglishIf you click OK, you will now only see the records that meet all criteria.
Al pulsar en Aceptar verá sólo los registros de datos que reúnan todos los criterios.
EnglishYou have much that is good in your country, and you certainly meet the criteria.
Su país tiene muchas cosas buenas y sin duda cumplen los criterios.
EnglishBefore this takes place, though, they must meet certain criteria, which must continue to apply.
No obstante, antes de esto deben cumplir ciertos criterios, que deben mantenerse.
EnglishVarious Member States have taken one-off measures to be able to meet the criteria.
Varios Estados miembros han adoptado disposiciones exclusivas para poder cumplir los criterios.
EnglishAgreements must also meet various criteria, with a number of items having to be guaranteed.
Asimismo, el acuerdo ha de cumplir determinados criterios que garanticen ciertas cosas.
EnglishOtherwise the country would be able to meet the criteria in the medium term.
Por el resto el país podrá cumplir los criterios a largo plazo.
EnglishBefore this takes place, though, the countries must meet certain criteria.
Sin embargo, estos países antes deben cumplir ciertos criterios.
EnglishIt would also set up a 'blacklist' of employers failing to meet the criteria at all.
También elaboraría una "lista negra" de los empresarios que no satisfacen los criterios en absoluto.
EnglishIn 1999 Greece did not meet any criteria, and only two years later it was already in the euro.
En 1999, Grecia no cumplía ningún criterio y, solo dos años más tarde, ya estaba en el euro.
EnglishIn my view, the Commission proposal does not meet these criteria.
En mi opinión, la propuesta de la Comisión no cumple estos criterios.
EnglishI trust that it will soon take steps to meet these criteria.
Yo espero que pronto comience a dar pasos para cumplir dichos criterios.
EnglishAll the instruments that we use to achieve policy objectives must meet certain criteria.
Todos los instrumentos que empleamos para lograr objetivos políticos deben cumplir ciertos criterios.
EnglishObviously with regard to Latvia you could say that it does or does not meet the criteria.
Obviamente, por lo que respecta a Letonia, usted puede decir que cumple o que no cumple los criterios.
EnglishUnfortunately, the various alternatives discussed in the report do not meet these criteria.
Lamentablemente, las diversas alternativas tratadas en el informe no corresponden a estos criterios.

Mai multe cuvinte

English
  • meet the criteria

Aruncă o privire la dicționarul român-englez pe bab.la.