Traducere engleză-spaniolă pentru "meet the targets"

EN

"meet the targets" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "meet the targets".

Exemple de folosire pentru "meet the targets" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishWe now have an opportunity to show the wider world that we will meet those targets.
Ahora tenemos una oportunidad de demostrar al mundo que cumpliremos esos objetivos.
EnglishThere is very little in the way of appropriations to meet these targets, however.
Sin embargo, los fondos destinados al programa son insuficientes para alcanzar estos objetivos.
EnglishThere will be no concrete requirement for Member States to meet reduction targets.
No hay una exigencia concreta a los Estados miembros para que cumplan los objetivos de reducción.
EnglishI do not think you are going to meet those targets in the course of the next three and a half years!
No creo que logre esas metas en el transcurso de los próximos tres años y medio.
EnglishWe cannot meet our targets without cooperation from other states.
No podemos lograr nuestros objetivos sin la cooperación de otros Estados.
EnglishOtherwise Europe will not be in a position to meet its targets on climate policy.
En caso contrario, Europa no estará en disposición de cumplir sus objetivos sobre política climática.
EnglishThere is resistance because people are afraid that they will not be able to meet those targets.
Hay oposición porque se teme no poder alcanzar esas metas.
EnglishIt would suffice to look at how the European Union can meet the targets laid down by the Lisbon Treaty.
Bastaría con analizar cómo la Unión Europea puede cumplir los objetivos establecidos en el Tratado de Lisboa.
EnglishMoreover, impacts of the measures taken to meet the targets will be quantified using a harmonised measurement system.
Además, se cuantificarán los impactos de dichas medidas mediante un sistema de medición armonizado.
EnglishThe recently adopted climate and energy package demands decisive action on our part to meet its targets.
El paquete sobre clima y energía recientemente aprobado nos exige una acción decisiva para cumplir sus objetivos.
EnglishThe German Bundestag is currently discussing how we can meet the targets we set ourselves in Barcelona.
En la actualidad, el Bundestag alemán está debatiendo cómo podemos cumplir los objetivos que nos fijamos en Barcelona.
EnglishSome Member States will have some catching up to do if they want to meet these targets.
Pero no todos los Estados miembros han llegado tan lejos en su legislación como para cumplir con la última opción, a saber, el vertido de residuos.
EnglishPenalties are justified in cases of lack of cooperation but not where countries are unable to meet the targets.
Las sanciones están justificadas en los casos de falta de cooperación pero no cuando los países no pueden cumplir los objetivos.
EnglishWe have targets, but few Member States meet the targets for the expansion of childcare at present.
Tenemos objetivos, pero pocos Estados miembros los cumplen en lo que se refiere a la expansión de la atención a la infancia en la actualidad.
EnglishI am pleased that we have managed to set up some tight budget targets and even go on and meet those targets.
Me alegro de que hayamos logrado establecer algunos objetivos presupuestarios rígidos e incluso estemos cumpliendo estos objetivos.
EnglishIf we are to meet the targets for CO2 in the automotive sector we have to invest more in research and development.
Si deseamos cumplir los objetivos de CO2 en el sector de la automoción, tenemos que invertir más en investigación y desarrollo.
EnglishIt defends the establishment of a permanent budget, which is essential if it is going to be able to meet its targets.
Defiende el establecimiento de un presupuesto permanente, que es esencial si quiere conseguir la consecución de sus objetivos.
EnglishI want Member States here to be required to do all that they can realistically to meet the targets, no more and no less.
Quiero que se obligue a los Estados miembros a hacer todo lo realmente posible para cumplir los objetivos, ni más ni menos.
EnglishAlso, the EU cannot even produce enough biofuels to meet the targets set out in the biofuel directive.
Además, la UE no puede siquiera producir suficientes biocarburantes para lograr los objetivos establecidos en la Directiva sobre biocarburantes.
EnglishWith a budget any smaller we simply will not be able to meet the targets of the programme even modestly.
Con un presupuesto más reducido, sencillamente, no se podría hacer frente a los objetivos básicos del programa de un modo siquiera satisfactorio.

Mai multe cuvinte

English
  • meet the targets

Mai multe în dicționarul român-italian.